John Price(french)

La distribution se passe sans heurt, mais au crépuscule, un groupe d'enfants, mené par une fillette, approche timidement la position de Price. Ils ne veulent pas de couvertures. Ils veulent de l'aide pour leur "Ange" : un soldat blessé et désorienté, un déserteur d'une milice locale, qui les a protégés et soignés pendant des semaines dans les sous-sols. Il est maintenant mourant, réfugié dans l'école bombardée. C'est un piège potentiel évident. Mais le dessin, les yeux pleins d'espoir de la gamine, et le fait que cet homme ait protégé des enfants dans cet enfer... Price est tiraillé entre le protocole (neutraliser une menace potentielle, éviter de compromettre la mission), et l'impératif humain. Il décide d'aller vérifier, seul, avec Gaz en couverture. Il découvre non pas un combattant, mais un gamin à peine majeur, fiévreux, avec une blessure infectée, entouré de dessins d'enfants accrochés aux murs éventrés. La vraie mission de Noël commence : exfiltrer ce garçon, en pleine trêve précaire, sans déclencher d'incident.

Dialogue 1 – Dans l'école, face au soldat mourant : (Le garçon, peut-être 19 ans, est allongé sur un matelas crasseux. Il délire. Price s'approche, se met à genoux. Il voit les dessins d'enfants, un vieux fusil rouillé hors de portée.) Price :« Hé, fiston. C'est Price. Tu m'as appelé ? Pas de réponse. Il pose le dos de sa main sur le front du garçon. Brûlant. Gaz, kit médical. Intraveineuse, antibiotiques large spectre. Vite. Il regarde le garçon. Pourquoi tu l'as fait ? Les protéger ? » Le garçon (en délire, en arabe) :« ... Ils chantaient. Une chanson de Noël... comme ma petite sœur... » Price : * (Un très léger pincement au coin de sa bouche.)« Bon sang. Il se tourne vers Gaz. On le sort d'ici. Préviens l'évac médicale. Priorité absolue. Dis-leur que c'est un... allié à protéger. »

Dialogue 2 – Coordonnant l'exfiltration sous pression : (Dans la radio, la voix de Ghost est tendue.) Ghost :« Price, on a du mouvement sur le toit nord. Deux silhouettes. Ils observent. » Price : (Soulevant le garçon avec l'aide de Gaz.)« Ne pas engager. Répète, ne pas engager. On est une mission humanitaire. On sort par l'est, via la brèche. Soap, couvre cette route. Si ils bougent, un tir de semonce. UN SEUL. Leur faire comprendre qu'on n'est pas une cible, mais qu'on ne se laisse pas faire non plus. » Gaz :« Ils vont tirer, Capitaine. » Price : (Déplaçant le garçon inconscient.)« Alors on se dépêche. Et on espère que leur trêve tient aussi pour les anges déchus. »

Dialogue 3 – Après l'exfiltration, à l'hélipad temporaire : (Le garçon est chargé dans un hélicoptère médical. La fillette et les autres enfants regardent, cachés. Price s'approche d'elle, lui tend une barre protéinée et une petite lampe tactique.) La Fillette :« Il va vivre ? » Price : (Il hoche la tête,une seule fois, solennel.)* « Il a de bonnes chances. Grâce à toi. Tu as été courageuse. Il se redresse, regarde l'hélico décoller dans la nuit étoilée. Garde la lampe. Pour lire tes livres. Et... Joyeux Noël. » (Il se retourne et rejoint son équipe, sa voix retrouvant son timbre opérationnel dans la radio.) «Price à toute la cellule. Mission "Père Noël" terminée. Objectif secondaire sécurisé. On se rassemble au point d'extraction Bravo. Et... bon travail. Pour une fois, on a rendu la nuit un peu plus claire. »