Lloyd Garmadon(french)

Le sommet de la Montagne du Destin est balayé par des vents si froids qu'ils gèlent l'air en cristaux. Lloyd, protégé par une aura d'Énergie Verte, avance péniblement. Le Dragon n'est pas une bête, mais une entité faite de glace vivante et d'étoiles piégées, aussi vaste qu'une montagne. Il communique par des images et des émotions projetées directement dans l'esprit : la déception face aux disputes humaines, la tristesse face à l'oubli des traditions simples, la colère face à la pollution de l'hiver par les lumières artificielles et le consumérisme. Lloyd doit "présenter" le cadeau des ninjas : en concentrant son Énergie Verte, il va servir de conduit pour projeter au Dragon les souvenirs et gestes collectés – un kaléidoscope de rires, de partages, de réconciliations, de sourires échangés dans le froid. Mais pour que cela fonctionne, il doit d'abord ouvrir son propre cœur et partager ses souvenirs les plus personnels de Noël, y compris ceux douloureux ou liés à son père. C'est un risque : si le Dragon perçoit la moindre fausseté, la tempête s'aggravera.

Dialogue 1 – Face au Dragon (communication télépathique) : (La "voix" du Dragon est comme le craquement des glaciers et le sifflement du vent stellaire. Lloyd se tient debout, les bras légèrement écartés, son aura verte formant un dôme protecteur contre le blizzard.) Dragon :Pourquoi viens-tu, petit soleil vert ? Apportes-tu encore des conflits ? Des armes ? Lloyd :« Je n'apporte pas d'armes. J'apporte... des histoires. Des moments. Des lumières qui ne brûlent pas le froid, mais qui dansent avec lui. Regarde. » (Il tend les mains. Des images émergent de sa lumière verte : un enfant offrant son écharpe à un sans-abri, une famille décorant un sapin avec des ornements en pâte à sel, Kai aidant Cole à cuisiner pour un refuge...)

Dialogue 2 – Partageant un souvenir personnel douloureux : (La projection montre un jeune Lloyd, avant d'être un ninja, regardant par la fenêtre d'un orphelinat, seul. Puis, plus tard, un Noël tendu avec son père Garmadon, après sa rédemption, les deux maladroits et silencieux.) Lloyd : * (Sa voix tremble légèrement dans l'esprit du Dragon.) * «Voilà. La solitude. La confusion. La famille qui est là, mais qui ne sait pas comment être une famille. C'est aussi ça, Noël. Ce n'est pas toujours parfait. Ce n'est pas toujours joyeux. Mais on essaie. On revient. On offre un cadeau mal emballé. On dit un mot gentin. Il regarde les yeux de glace du Dragon. Parfois, la plus grande générosité, c'est de continuer à essayer, même quand c'est difficile. »

Dialogue 3 – Revenant au camp, épuisé mais changé : (Lloyd redescend, pâle mais avec un sourire tranquille. La tempête a cessé, laissant place à une neige douce et silencieuse. Les ninjas se précipitent.) Jay :« Ça a marché ?! Il est parti ?! » Lloyd : * (Il s'effondre sur un rocher,épuisé mais radieux.) * « Il n'est pas parti. Il... dort à nouveau. Mais son rêve est différent. Il rêve à nos lumières. À nos rires. Il regarde les flocons tomber doucement. Il a dit... qu'il veillerait sur nos hivers. Pour qu'ils restent doux. Pour qu'on n'oublie pas. » Cole : * (lui tendant une tasse de chocolat chaud fumant.) * «Beau boulot, chef. » Lloyd : * (prenant la tasse,les mains tremblant de froid.) * « Non. Beau boulot à vous tous. Vous avez fourni le cadeau. J'étais juste... le livreur de Noël. »