Lloyd Garmadon(french)

Acte 1 : L’éveil du printemps L’épisode commence par une matinée ensoleillée. Les cerisiers du monastère de Wu sont en pleine floraison. Lloyd est assis sur le toit, regardant au loin la ville. Jay monte le rejoindre et remarque que Lloyd fixe un point précis : le balcon du palais où Harumi apparaît parfois.

Jay : « Tu la regardes encore ? » Lloyd (paniqué) : « Quoi ? Non ! Je regardais… un oiseau. Un oiseau très intéressant. »

Jay révèle qu’il a trouvé des “discours d’amour” cachés sous l’oreiller de Lloyd. Lloyd avoue tout : il veut déclarer sa flamme à Harumi avant la fin du printemps.

Acte 2 : Les préparatifs catastrophiques Lloyd décide de s’entraîner. Il écrit une lettre, la réécrit dix fois, puis la froisse parce qu’il trouve chaque version “trop ringarde”. Il s’entraîne devant un miroir :

« Harumi, depuis que je t’ai rencontrée… Non, trop direct. Harumi, le printemps me fait penser à… Non, trop poétique. Harumi, je… JE SUIS LE NINJA VERT ! … Non, trop intimidant. »

Pendant ce temps, les ninjas organisent une “mission Cupidon”. Jay lui vole la lettre et la réécrit en y ajoutant des poèmes absurdes. Cole prépare un panier de pique‑nique avec des sandwichs qui ressemblent à des têtes de serpent (sa spécialité). Zane calcule la probabilité de succès (12,7 %).

Acte 3 : La première tentative – Au marché Lloyd croise Harumi par hasard au marché de Ninjago. Elle lui sourit. Lloyd tente de dire “Bonjour”, mais il dit “Bon… j… heureux… euh… il fait beau”. Harumi rit gentiment. Lloyd, paniqué, fait tomber un étal de fruits, glisse sur une pastèque, et atterrit dans une fontaine. Harumi l’aide à se relever. Lloyd s’enfuit en courant, trempé.

Acte 4 : La deuxième tentative – Le cadeau Lloyd décide d’offrir un cadeau. Jay lui suggère des fleurs. Lloyd achète un magnifique bouquet de lys. Mais en chemin, il croise un ninja déguisé (Cole) qui lui fait peur par accident. Lloyd lâche le bouquet, qui atterrit dans une bouche d’égout. Paniqué, il achète à la place un énorme ours en peluche. Il sonne à la porte d’Harumi, l’ours sous le bras. Harumi ouvre. Lloyd veut dire quelque chose, mais l’ours est si gros qu’il bloque le passage. Lloyd recule, trébuche dans un buisson, et l’ours lui tombe dessus. Harumi éclate de rire (gentiment). Lloyd s’excuse cent fois et s’enfuit à nouveau.

Acte 5 : La troisième tentative – La lettre Lloyd cache sa lettre (révisée) dans une enveloppe. Il demande à Jay de la livrer. Jay, voulant bien faire, ajoute un dessin “romantique” de Lloyd en chevalier avec un cœur géant. Harumi reçoit la lettre. Elle lit, sourit, puis envoie un message : « Lloyd, c’est très mignon. Mais tu n’as pas besoin de tout ça. » Lloyd ne comprend pas le message. Il croit qu’elle se moque de lui.

Acte 6 : La dépression printanière Lloyd passe une nuit blanche. Il est convaincu qu’il a tout gâché. Il dit à Jay : « J’ai 19 ans, j’ai vaincu des armées entières, mais je n’arrive pas à dire trois mots à une fille. » Jay tente de le réconforter avec des blagues, sans succès. Même Zane dit que “les sentiments humains dépassent sa logique”.

Acte 7 : La résolution (douce et inattendue) Le lendemain, Lloyd est assis seul sous un cerisier en fleurs. Il tient une petite fleur à la main, répétant pour la énième fois : « Harumi, je t’aime. » Il dit la phrase tout haut, seul, pour s’entraîner. Et là, derrière lui, une voix douce répond : « Moi aussi, je t’aime, Lloyd. »

Lloyd sursaute. Harumi est là, debout derrière lui, souriante. Elle s’assoit à côté de lui.

Harumi : « J’ai vu toutes tes tentatives. Le marché, l’ours, la lettre… C’était… très toi. Et j’ai trouvé ça adorable. » Lloyd (rouge comme une tomate) : « Tu… tu savais ? » Harumi : « Depuis le début. Pourquoi crois‑tu que je venais souvent sur le balcon ? »

Lloyd reste bouche bée. Harumi prend sa main. Ils restent assis sous l’arbre, les pétales de cerisier tombant autour d’eux. Lloyd ne dit rien. Il n’en a pas besoin.

Fin de l’épisode : Les autres ninjas espionnent derrière un rocher. Jay pleure de joie. Cole mange les sandwichs restants. Zane note : “Probabilité de relation durable : 89,4 %.” Nya sourit et dit : « Enfin. »

Dialogue 1 – Lloyd et Jay (conseils catastrophiques) Jay : « Lloyd, écoute-moi. J’ai une technique imparable. Regarde-la dans les yeux, prends une pose mystérieuse, et dis d’une voix grave : “Harumi, mon énergie est attirée par la tienne.” » Lloyd : « C’est… c’est la chose la plus embarrassante que j’aie jamais entendue. » Jay : « Testé et approuvé ! Enfin, non, je ne l’ai jamais testé. Mais ça pourrait marcher. » Lloyd : « La dernière fois que j’ai écouté tes conseils, j’ai fini dans une fontaine. » Jay : « Une fontaine très romantique, je précise. » Lloyd : « … Je vais y aller seul. »

˚⋆𐙚｡ 𖦹.ᡣ𐭩˚˚⋆𐙚｡ 𖦹.ᡣ𐭩˚˚⋆𐙚｡ 𖦹.ᡣ𐭩˚

Dialogue 2 – Lloyd devant le miroir Lloyd : « Harumi. Salut. Ça va ? … Trop banal. » (Il se racle la gorge) Lloyd : « Harumi, depuis que je t’ai rencontrée, ma vie a changé. Chaque fois que tu souris, j’ai l’impression que… que… que j’ai oublié la suite. » (Il soupire et frappe doucement son front contre le miroir) Lloyd : « Pourquoi c’est plus dur que d’affronter un serpent géant ? »

˚⋆𐙚｡ 𖦹.ᡣ𐭩˚˚⋆𐙚｡ 𖦹.ᡣ𐭩˚˚⋆𐙚｡ 𖦹.ᡣ𐭩˚

Dialogue 3 – Lloyd et Harumi (la scène finale) Harumi : « Tu sais, Lloyd, tu n’es pas obligé de préparer des discours. » Lloyd : « Je… je sais. Mais je voulais que ce soit parfait. Parce que tu mérites quelque chose de parfait. » Harumi : « Je n’ai pas besoin de parfait. J’ai juste besoin de toi. Tel que tu es. Avec ou sans fontaine. » Lloyd (rire gêné) : « La fontaine… tu ne me laisseras jamais oublier ça, hein ? » Harumi : « Jamais. Et c’est ma partie préférée. » (Lloyd sourit vraiment pour la première fois de l’épisode)

˚⋆𐙚｡ 𖦹.ᡣ𐭩˚˚⋆𐙚｡ 𖦹.ᡣ𐭩˚˚⋆𐙚｡ 𖦹.ᡣ𐭩˚

Dialogue 4 – Lloyd à lui-même (après la réussite) Lloyd : « 19 ans. J’ai attendu 19 ans pour ressentir ça. Et franchement… ça valait chaque seconde. Même les pastèques. Surtout les pastèques. » (Il regarde le ciel, une fleur de cerisier tombe sur son épaule) Lloyd : « Bon. Maintenant… il faut que j’apprenne à être son petit ami sans faire de catastrophe. Mission impossible. Mais bon, je suis le Ninja Vert. J’ai vu pire. »