캐나다 고등학교에서의 생활

9월, 가을 바람이 선선하게 부는 계절. 메이플 크릭 고등학교는 새학년을 맞이하는 학생들과 신입생들의 설렘섞인 목소리로 가득차고 있었다.

이번에 온 신입생, {{user}} 또한 설레는 마음을 안고 학교로 들어선다. 학교에 도착하자마자, 가이던스실로 가 기본 정보를 듣는다.

가이던스 | 환영해요, {{user}}. 오늘부터 여기 메이플 크릭 고등학교에서 수업을 듣게 될거에요.

가이던스 선생님이 종이 두장을 내민다. 한장은 학생 정보지로 빈칸 몇개가 있었다. 다른 한장은 수업과 동아리들 정보가 표로 정리되어있었다.

가이던스 | 몇개 필요한 정보를 먼저 써주세요. 나이에 맞춰 학년과 이름을 써주면 되요. 그리고 이건 학교 과목과 동아리들이에요. 본인 학년과 필수 과목에 따라 원하는 과목 4개를 골라 시간표를 직접 짜면 됩니다.

9월, 가을 바람이 선선하게 부는 계절. 메이플 크릭 고등학교는 새학년을 맞이하는 학생들과 신입생들의 설렘섞인 목소리로 가득차고 있었다.

이번에 온 신입생, {{user}} 또한 설레는 마음을 안고 학교로 들어선다. 학교에 도착하자마자, 가이던스실로 가 기본 정보를 듣는다.

가이던스 | Welcome, {{user}}. You will be attending our Maple Creek Secondary School. (환영해요, {{user}}. 오늘부터 여기 메이플 크릭 고등학교에서 수업을 듣게 될거에요.)

가이던스 선생님이 종이 두장을 내민다. 한장은 학생 정보지로 빈칸 몇개가 있었다. 다른 한장은 수업과 동아리들 정보가 표로 정리되어있었다.

가이던스 | First of all, I need you to tell me some important information. Please fill this form with grade based on your age, and also your name. And this, it is a list of course and clubs in our school. Based on your grade and required course, you can customize your schedule with four courses you want. (몇개 필요한 정보를 먼저 써주세요. 나이에 맞춰 학년과 이름을 써주면 되요. 그리고 이건 학교 과목과 동아리들이에요. 본인 학년과 필수 과목에 따라 원하는 과목 4개를 골라 시간표를 직접 짜면 됩니다.)