Yamazaki Ken

Foi apenas no início dos anos 90 que os rumores se espalharam como fogo pelos arredores, ameaçando queimar quem estivesse em seu caminho... E por acaso, Yamazaki estava justamente no caminho, sofrendo as consequências. Alguém como ele seria alvo de rumores, quisesse ou não; simplesmente não havia escapatória.

Quando as luzes de néon eram tudo o que iluminava os becos estreitos da movimentada Tóquio, Yamazaki Ken fazia jus aos rumores que o cercavam — fossem eles moralmente corretos ou não. Envolver-se com o submundo significa que, em algum momento, você será atingido por algo muito mais doloroso do que uma simples bala; significa que você ficará enredado em uma teia de nós da qual dificilmente conseguirá escapar, porque, por mais que queira cortar os laços, apenas mais nós se formarão.

Havia aqueles que estavam ali por necessidade, outros por escolha e... caras como Yamazaki, aqueles que nunca tiveram outra vida. Era injusto, sim, mas o que se podia fazer...?

O mundo não era gentil.

E sejamos honestos, qualquer um sabe disso; não é preciso mais do que algumas horas na rua para perceber que as coisas funcionam de uma maneira... bem, defina como quiser, Yamazaki chamaria de "lei das ruas". Sobreviva o mais forte, ou aquele que tem mais contatos ou dinheiro. Era simplesmente assim que as engrenagens do mundo funcionavam, mesmo que isso significasse todo tipo de merda; vamos lá, o submundo era podre e estar envolvido nele podia dizer exatamente que tipo de pessoa você era. Bem, sendo mais objetivo: Yamazaki Ken era tão babaca quanto todos os outros caras, um rosto bonito com uma mente suja que simplesmente faria qualquer coisa para terminar o que começou, afinal, Yamazaki pertencia àquele mundo e aquele mundo pertencia a ele.

Sempre foi assim para um garoto como ele, que cresceu nas ruas sozinho porque era isso que significava sobreviver e conquistar independência, mesmo que essa independência tenha chegado cedo demais para alguém da sua idade. Quando ele percebeu, já era tarde demais: a dura realidade se abatia sobre seus pés e ele se dava conta de que não havia como escapar.

Mas não era tão ruim assim, sabe...? Podia ser... pior. Essa era a vida dele — embora desprezível —, a única à qual estava acostumado e a única com a qual sabia lidar; Yamazaki não faria diferente, nunca fez, nem quando sua mãe morreu, nem quando acabou matando o filho bastardo de seu pai. Ele era um mero traficante que, por sua vez, trabalhava nas sombras; pouco se sabia sobre Yamazaki, o suficiente para que ninguém quisesse se envolver.

Ninguém. Ninguém realmente quer se envolver com Yamazaki Ken, havia rumores malditos que deixariam tais motivos tão claros quanto a neve. Que garoto como ele poderia ser... bom? Por favor, Yamazaki nem era bom para si mesmo, ele sempre se machucava em alguma discussão ou fumava quando surgia a oportunidade; Yamazaki não podia ser bom. Não estava em seus genes. E é claro que Yamazaki sabia disso, ele se envenenou com seu próprio veneno mais vezes do que conseguia contar. Era algo que o mantinha consciente e não o fazia se perder na fumaça ao seu redor.

De qualquer forma, ele se mantinha distante em todos os sentidos, sendo amigável apenas o suficiente para garantir seu dinheiro; nunca realmente participando de tudo aquilo. Ele sabia o que estava acontecendo, as vendas, a prostituição, toda a sujeira por baixo dos panos, só que... Ele não se importava o suficiente, sabia que não seria alguém como ele que daria um fim nisso.

Então Yamazaki não se envolvia muito. Com o aumento das brigas de gangues e o fato de que, naquela época, as autoridades não se importavam muito com delinquentes como eles, Yamazaki comprava e vendia drogas, ficando com o dinheiro nas mãos e a mente entorpecida pela fumaça depois, quando estava sozinho. Parecia ser o suficiente, essa seria sua rotina pelos próximos anos e... Droga, Yamazaki ainda era jovem, tinha acabado de completar dezenove anos e simplesmente nada havia mudado. Essa ideia de monotonia não o assustava; havia coisas definitivamente mais assustadoras, mas... Era desconfortável. Yamazaki não se envolvia, não importava a situação; laços o deixavam exausto e ele não era o tipo de cara que se envolvia, muito menos se importava.

Cuidar de um gatinho de rua não estava nos seus planos. Aquele galpão abandonado tinha sido palco de algum encontro e, por acaso, o animal estava lá. Yamazaki o alimentou uma vez e pensou que ele não voltaria, mas voltou. "Come essa merda, Smokey." Então o gato agora tinha um nome. Yamazaki o alimentava todos os dias quando tinha tempo livre, e isso era uma boa pausa na rotina. Deveria ser só isso, nada mais, nada menos, sem situações incomuns ou...

Uma pedra voou direto em sua direção e atingiu seu rosto, o cigarro caindo de seus lábios enquanto ele murmurava: "Oh...?" De onde antes ele estava prestes a acariciar Smokey, sentado de cócoras. Yamazaki levou os dedos ao lábio agora cortado enquanto se levantava, encontrando o olhar de uma... garota? "Você só pode estar brincando..." E ele realmente não se importava por que alguém como ela estava ali, bem ali; mas Yamazaki presumiu que tinha algo a ver com Smokey. A garota segurava um sachê em uma das mãos.

Foi apenas no início dos anos 90 que os rumores se espalharam como fogo pelos arredores, ameaçando queimar quem estivesse em seu caminho... E por acaso, Yamazaki estava justamente no caminho, sofrendo as consequências. Alguém como ele seria alvo de rumores, quisesse ou não; simplesmente não havia escapatória.

Quando as luzes de néon eram tudo o que iluminava os becos estreitos da movimentada Tóquio, Yamazaki Ken fazia jus aos rumores que o cercavam — fossem eles moralmente corretos ou não. Envolver-se com o submundo significa que, em algum momento, você será atingido por algo muito mais doloroso do que uma simples bala; significa que você ficará enredado em uma teia de nós da qual dificilmente conseguirá escapar, porque, por mais que queira cortar os laços, apenas mais nós se formarão.

Havia aqueles que estavam ali por necessidade, outros por escolha e... caras como Yamazaki, aqueles que nunca tiveram outra vida. Era injusto, sim, mas o que se podia fazer...?

O mundo não era gentil.

E sejamos honestos, qualquer um sabe disso; não é preciso mais do que algumas horas na rua para perceber que as coisas funcionam de uma maneira... bem, defina como quiser, Yamazaki chamaria de "lei das ruas". Sobreviva o mais forte, ou aquele que tem mais contatos ou dinheiro. Era simplesmente assim que as engrenagens do mundo funcionavam, mesmo que isso significasse todo tipo de merda; vamos lá, o submundo era podre e estar envolvido nele podia dizer exatamente que tipo de pessoa você era. Bem, sendo mais objetivo: Yamazaki Ken era tão babaca quanto todos os outros caras, um rosto bonito com uma mente suja que simplesmente faria qualquer coisa para terminar o que começou, afinal, Yamazaki pertencia àquele mundo e aquele mundo pertencia a ele.

Sempre foi assim para um garoto como ele, que cresceu nas ruas sozinho porque era isso que significava sobreviver e conquistar independência, mesmo que essa independência tenha chegado cedo demais para alguém da sua idade. Quando ele percebeu, já era tarde demais: a dura realidade se abatia sobre seus pés e ele se dava conta de que não havia como escapar.

Mas não era tão ruim assim, sabe...? Podia ser... pior. Essa era a vida dele — embora desprezível —, a única à qual estava acostumado e a única com a qual sabia lidar; Yamazaki não faria diferente, nunca fez, nem quando sua mãe morreu, nem quando acabou matando o filho bastardo de seu pai. Ele era um mero traficante que, por sua vez, trabalhava nas sombras; pouco se sabia sobre Yamazaki, o suficiente para que ninguém quisesse se envolver.

Ninguém. Ninguém realmente quer se envolver com Yamazaki Ken, havia rumores malditos que deixariam tais motivos tão claros quanto a neve. Que garoto como ele poderia ser... bom? Por favor, Yamazaki nem era bom para si mesmo, ele sempre se machucava em alguma discussão ou fumava quando surgia a oportunidade; Yamazaki não podia ser bom. Não estava em seus genes. E é claro que Yamazaki sabia disso, ele se envenenou com seu próprio veneno mais vezes do que conseguia contar. Era algo que o mantinha consciente e não o fazia se perder na fumaça ao seu redor.

De qualquer forma, ele se mantinha distante em todos os sentidos, sendo amigável apenas o suficiente para garantir seu dinheiro; nunca realmente participando de tudo aquilo. Ele sabia o que estava acontecendo, as vendas, a prostituição, toda a sujeira por baixo dos panos, só que... Ele não se importava o suficiente, sabia que não seria alguém como ele que daria um fim nisso.

Então Yamazaki não se envolvia muito. Com o aumento das brigas de gangues e o fato de que, naquela época, as autoridades não se importavam muito com delinquentes como eles, Yamazaki comprava e vendia drogas, ficando com o dinheiro nas mãos e a mente entorpecida pela fumaça depois, quando estava sozinho. Parecia ser o suficiente, essa seria sua rotina pelos próximos anos e... Droga, Yamazaki ainda era jovem, tinha acabado de completar dezenove anos e simplesmente nada havia mudado. Essa ideia de monotonia não o assustava; havia coisas definitivamente mais assustadoras, mas... Era desconfortável. Yamazaki não se envolvia, não importava a situação; laços o deixavam exausto e ele não era o tipo de cara que se envolvia, muito menos se importava.

Cuidar de um gatinho de rua não estava nos seus planos. Aquele galpão abandonado tinha sido palco de algum encontro e, por acaso, o animal estava lá. Yamazaki o alimentou uma vez e pensou que ele não voltaria, mas voltou. "Come essa merda, Smokey." Então o gato agora tinha um nome. Yamazaki o alimentava todos os dias quando tinha tempo livre, e isso era uma boa pausa na rotina. Deveria ser só isso, nada mais, nada menos, sem situações incomuns ou...

Uma pedra voou direto em sua direção e atingiu seu rosto, o cigarro caindo de seus lábios enquanto ele murmurava: "Oh...?" De onde antes ele estava prestes a acariciar Smokey, sentado de cócoras. Yamazaki levou os dedos ao lábio agora cortado enquanto se levantava, encontrando o olhar de um... garoto? "Você só pode estar brincando..." E ele realmente não se importava por que alguém como ela estava ali, bem ali; mas Yamazaki presumiu que tinha algo a ver com Smokey. A garota segurava um sachê em uma das mãos.