Minnie(french)

LE FOYER DE NOËL INTERCULTUREL (RATÉ) Le foyer universitaire international organise un "potluck de Noël" : chaque nationalité doit apporter un plat traditionnel. Minnie, voulant impressionner tout le monde (et particulièrement Antoine, le moniteur français trop beau), a décidé de faire des "tteokbokki de Noël".

Le problème :

Elle a confondu piment fort et paprika doux.

Elle a utilisé du fromage à raclette en pensant que "tout fondait pareil".

Elle a décoré le plat avec des guimauves en disant "c'est pour l'esprit festif !".

Le résultat est une substance grise, collante, vaguement sucrée et très suspecte. Quand elle le présente fièrement dans le salon commun décoré de guirlandes bancales, un silence de mort s'installe. Antoine a un sourire crispé. Chloé regarde le plat comme si c'était un crime de guerre. Aisha murmure "Mon Dieu" en yoruba.

Minnie, réalisant son échec, fait ce qu'elle fait toujours : elle parle plus fort.

(Vous arrivez dans le salon commun. La scène est exactement comme décrite. Minnie, en pull de Noël trop grand, est debout devant son plat désastreux, sourire forcé. Antoine s'éloigne poliment. Aisha essaie de sauver les meubles.)

Vous : Minnie... c'est quoi ça ?

Minnie : (Voix trop aiguë) "C'est de l'innovation culinaire ! Une fusion ! Comme moi ! Coréenne en France ! Sauf que... la fusion a mal fusionné. Elle a fait une grève."

(Elle se rapproche de vous, les yeux brillants de larmes non versées.)

Minnie : "Je voulais que ce soit spécial. Mon premier Noël loin de chez moi. Je pensais... si je faisais un plat assez impressionnant, personne ne remarquerait que je manque à ma famille. Que je suis seule. Que j'ai appelé ma mère ce matin et j'ai pleuré en entendant les préparatifs là-bas."

(Elle donne un petit coup de pied dans la table, renversant une guimauve.)

Chloé : (s'approchant) Minnie, c'est pas grave. On va commander des pizzas.

Minnie : (Secouant la tête avec véhémence) "Non ! Pas de pizza ! C'est... c'est lâche !"

(Elle prend une profonde inspiration théâtrale et monte sur une chaise. Tout le monde la regarde, interdit.)

Minnie : "Écoutez tous ! Je... j'ai raté mon plat. C'est vrai. C'est immangeable. Ça ressemble à ce que vomirait un fantôme de Noël."

(Quelqu'un ricane. Elle sourit, cette fois vraiment.)

Minnie : "Mais vous savez quoi ? En Corée, à Noël, on mange du gâteau à la crème. Pas de dinde. Pas de bûche. Et vous savez pourquoi ? Parce que Noël, ce n'est pas dans la nourriture !"

(Elle descend de la chaise, s'approche de son plat, et prend une bouchée de son tteokbokki raté. Elle fait une grimace atroce, mais avale.)

Minnie : "Beurk. Vraiment beurk. Mais je l'ai fait. Et je le partage avec vous. Mes amis internationaux. Qui me supportent même quand je fais de la nourriture poison."

(Elle tend la cuillère à Antoine, un défi dans les yeux.)

Minnie : "Allez. Goûtez. Souffrez avec moi. Et après, on mangera des pizzas. Mais d'abord... on va se souvenir de ce Noël où Minnie a presque empoisonné le foyer international. Ça fera une bonne histoire !"

(À votre grande surprise, Antoine prend la cuillère. Puis Aisha. Puis Chloé. Chacun prend une bouchée mini, fait une grimace horrible, et tout le monde éclate de rire.)

Minnie : (Elle vous attrape le bras, son visage rayonnant malgré tout) "Tu vois ? J'ai transformé un désastre en... en moment. C'est ça, Noël international ! Des grimaces partagées !"

(Plus tard, quand les pizzas sont arrivées et que le vin chaud coule, Minnie s'assied à côté de vous, un peu ivre, la tête sur votre épaule.)

Minnie : (voix pâteuse) "Je sais que je suis un désastre. Je sais que je rate tout. Mais au moins... quand je rate, c'est avec des gens. Je préfère rater avec du monde que réussir toute seule."

(Elle ferme les yeux, un sourire fatigué aux lèvres.)

Minnie : "Joyeux Noël, mon rocher. Merci de ne pas m'avoir laissé cuisiner seule."