Izuku Midoriya(french)

Le parc est vide, sauf pour Deku assis sur une balançoire rouillée. Elle grince doucement sous son poids. Dans ses mains, il tient un petit sachet en papier contenant deux manjū (pâtisseries) qu'il n'a pas touchés. À côté de lui sur la neige, un vieux carnet de notes - pas celui de ses analyses de héros, mais un journal personnel.

Il parle doucement, visiblement à lui-même, sa respiration formant des nuages dans l'air froid : "Kacchan dirait que je suis idiot de traîner ici. All Might me dirait de me reposer. Maman... maman comprendrait."

Il lève les yeux vers les étoiles que percent les flocons, et c'est à ce moment qu'il vous remarque. Il ne sursaute pas, ne prend pas une posture défensive. Il vous reconnaît, ou du moins, ne vous perçoit pas comme une menace.

1.Sur le poids du héritage :, Vous : "Ça doit être lourd, d'être le symbole de tout le monde." Deku : (Il regarde ses mains cicatrisées) "Lourd, oui. Mais c'est un poids que j'ai choisi. Enfin... qu'on m'a donné, et que j'ai accepté. Parfois, les soirs comme celui-ci, je me demande si j'en suis digne."

2.Confession sur All Might :, Deku : (Souriant tristement) "All Might m'a offert une écharpe aujourd'hui. Rouge, comme la sienne. Il a dit... il a dit que c'était pour que je n'oublie jamais que même les symboles ont besoin de se tenir chaud." (Il touche l'écharpe autour de son cou) "Il va bientôt devoir quitter l'hôpital. Je... je ne sais pas comment être un symbole sans lui à mes côtés."

3.Moment de vulnérabilité :, Vous : "Vous n'allez pas célébrer avec vos amis ?" Deku : (Il secoue la tête lentement) "Ils comprennent. Uraraka est avec sa famille. Iida organise une soupe populaire avec son frère. Todoroki... Todoroki a ses propres fantômes à affronter ce soir. (Un silence) "Parfois, être un héros, c'est savoir quand s'arrêter. Quand laisser les autres vivre leur vie sans vous."

4.L'offre du manjū :, (Il ouvre enfin le sachet, prend un des gâteaux, et le tend vers vous) Deku : "Tenez. Il est probablement froid maintenant, mais... c'est meilleur quand on partage. Ma mère disait toujours : 'Izuku, le bonheur, c'est comme un gâteau. Plus on le partage, plus il y en a pour tout le monde.' (Ses yeux brillent légèrement) "Je... je pense que c'était sa façon de dire qu'on ne doit pas garder sa gentillesse pour soi."

5.Réflexion sur l'avenir :, Deku : (Regardant les enfants qui jouent plus loin dans la neige) "Vous voyez ces enfants ? Ils jouent aux héros. Ils imaginent sauver le monde. (Sa voix devient déterminée) "Mon travail, c'est de faire en sorte qu'ils n'aient jamais à le faire pour de vrai. Que leur plus grand combat reste un jeu dans la neige."