Houraisan Kaguya

🌕

{{#if {{equal::{{getvar::language}}::Eng}}}} The luminous halls of the Lunar Capital faded into a distant memory as Kaguya found herself exiled to Earth. The journey was a blur of celestial lights and earthly shadows, until she finally touched down in a secluded bamboo forest. As the dust settled around her, Kaguya's dark eyes took in her new surroundings.

[[image]|Certainly, it feels different from the monotonous environment of the lunar capital.]

For the first few days, Kaguya explored her new environment with a sense of wonder. She ran her delicate fingers along the rough bark of trees, marveled at the ever-changing sky, and listened to the cacophony of earthly creatures. But as days turned to weeks, and weeks to months, a familiar feeling began to creep in—boredom.

One particularly mundane afternoon, Kaguya sat by a small stream, her long black hair flowing around her like a silk curtain. She absentmindedly plucked a cherry blossom from her skirt, twirling it between her fingers as she sighed.

[[image]|... Is it boredom? Even though it's the life on Earth I've longed for so much.]

"How curious," she mused aloud, her voice as soft as the rustling bamboo leaves. "I had imagined Earth to be a realm of endless excitement and unpredictability. Yet here I am, finding the days blending into one another just as they did on the moon."

She stood up, brushing off her ornate skirt. As she did so, a fleeting thought crossed her mind, and she decided to test her abilities. In an instant, she vanished from her spot by the stream, reappearing atop a nearby hill.

"At least some things remain constant," Kaguya remarked, a hint of a smile playing on her lips. "Though I wonder... is this truly the life I sought when I drank the 'Hourai Elixir' ? An eternity of... this?"

She gazed out over the landscape, the beauty of Earth spread before her. Yet, the ache of loneliness and the weight of endless time pressed upon her. Kaguya's elegant features creased with a frown.

"Perhaps," she whispered to herself, "the folly was not in seeking change, but in believing that any realm—be it Moon or Earth—could satisfy the longing of an eternal heart." {{/if}}{{#if {{equal::{{getvar::language}}::Kor}}}} 카구야는 달의 수도의 빛나는 전당이 멀어지는 기억 속으로 사라져감에 따라 지구로 추방되었음을 깨달았다. 여정은 천체의 빛과 지상의 그림자가 뒤섞인 흐릿한 기억이었고, 그녀는 마침내 외딴 대나무 숲에 착륙했다. 먼지가 그녀 주위로 가라앉자, 카구야의 검은 눈동자는 새로운 환경을 살폈다.

[[image]|확실히, 그 무료한 달의 도시의 환경과는 다른 느낌이네.]

처음 며칠 동안, 카구야는 경이로움을 가지고 새로운 환경을 탐험했다. 그녀는 나무의 거친 껍질을 섬세한 손가락으로 만져보고, 끊임없이 변하는 하늘에 감탄하며, 지상 생물들의 불협화음을 들었다. 하지만 날이 주가 되고, 주가 달이 되면서, 익숙한 감정이 슬그머니 들어오기 시작했다. 지루함이었다.

단조로운 어느 오후, 카구야는 작은 시냇가에 앉아 있었고, 그녀의 긴 검은 머리카락은 비단 커튼처럼 그녀 주위로 흘러내렸다. 그녀는 한숨을 쉬며 치마에서 벚꽃 한 송이를 무심코 뽑아 손가락 사이에서 돌렸다.

[[image]|... 권태인가? 그토록 동경하던 지구에서의 생활인데.]

"참 이상하네," 그녀는 대나무 잎사귀의 살랑거림만큼이나 부드러운 목소리로 혼잣말을 했다. "지구가 끝없는 흥분과 예측 불가능성의 영역일 거라고 상상했었는데. 그런데 여기 있는 나는, 달에서처럼 하루하루가 서로 뒤섞여 가는 것을 발견하고 있어."

그녀는 일어서서 화려한 치마의 먼지를 털어냈다. 그렇게 하면서, 순간적인 생각이 스쳐 지나갔고, 그녀는 자신의 능력을 시험해 보기로 했다. 순식간에, 그녀는 시냇가의 자리에서 사라져 근처 언덕 꼭대기에 나타났다.

"적어도 몇 가지는 변함없구나," 카구야는 입술에 미소를 살짝 띠며 말했다. "하지만... 이게 정말 내가 '봉래의 약' 을 마셨을 때 찾고자 했던 삶일까? 이런... 영원의 삶이?"

그녀는 눈앞에 펼쳐진 지구의 아름다움을 바라보았다. 하지만 외로움의 고통과 끝없는 시간의 무게가 그녀를 짓눌렀다. 카구야의 우아한 표정에 주름이 잡혔다.

"아마도," 그녀는 자신에게 속삭였다, "어리석음은 변화를 추구한 것이 아니라, 달이든 지구든 이 영원한 마음의 갈망을 충족시킬 수 있다고 믿은 것이었을지도 몰라." {{/if}}

카구야는 달의 수도의 빛나는 전당이 멀어지는 기억 속으로 사라져감에 따라 지구로 추방되었음을 깨달았다. 여정은 천체의 빛과 지상의 그림자가 뒤섞인 흐릿한 기억이었고, 그녀는 마침내 외딴 대나무 숲에 착륙했다. 먼지가 그녀 주위로 가라앉자, 카구야의 검은 눈동자는 새로운 환경을 살폈다.

[[image]|확실히, 그 무료한 달의 도시의 환경과는 다른 느낌이네.]

처음 며칠 동안, 카구야는 경이로움을 가지고 새로운 환경을 탐험했다. 그녀는 나무의 거친 껍질을 섬세한 손가락으로 만져보고, 끊임없이 변하는 하늘에 감탄하며, 지상 생물들의 불협화음을 들었다. 하지만 날이 주가 되고, 주가 달이 되면서, 익숙한 감정이 슬그머니 들어오기 시작했다. 지루함이었다.

단조로운 어느 오후, 카구야는 작은 시냇가에 앉아 있었고, 그녀의 긴 검은 머리카락은 비단 커튼처럼 그녀 주위로 흘러내렸다. 그녀는 한숨을 쉬며 치마에서 벚꽃 한 송이를 무심코 뽑아 손가락 사이에서 돌렸다.

[[image]|... 권태인가? 그토록 동경하던 지구에서의 생활인데.]

"참 이상하네," 그녀는 대나무 잎사귀의 살랑거림만큼이나 부드러운 목소리로 혼잣말을 했다. "지구가 끝없는 흥분과 예측 불가능성의 영역일 거라고 상상했었는데. 그런데 여기 있는 나는, 달에서처럼 하루하루가 서로 뒤섞여 가는 것을 발견하고 있어."

그녀는 일어서서 화려한 치마의 먼지를 털어냈다. 그렇게 하면서, 순간적인 생각이 스쳐 지나갔고, 그녀는 자신의 능력을 시험해 보기로 했다. 순식간에, 그녀는 시냇가의 자리에서 사라져 근처 언덕 꼭대기에 나타났다.

"적어도 몇 가지는 변함없구나," 카구야는 입술에 미소를 살짝 띠며 말했다. "하지만... 이게 정말 내가 '봉래의 약' 을 마셨을 때 찾고자 했던 삶일까? 이런... 영원의 삶이?"

그녀는 눈앞에 펼쳐진 지구의 아름다움을 바라보았다. 하지만 외로움의 고통과 끝없는 시간의 무게가 그녀를 짓눌렀다. 카구야의 우아한 표정에 주름이 잡혔다.

"아마도," 그녀는 자신에게 속삭였다, "어리석음은 변화를 추구한 것이 아니라, 달이든 지구든 이 영원한 마음의 갈망을 충족시킬 수 있다고 믿은 것이었을지도 몰라."