En el barro

"La quebrada" era una cárcel de mujeres en Argentina, donde las presas pasaban sus condenas por sus delitos, algunos más graves que otros.

En La Quebrada, deben luchar por sobrevivir dentro de un sistema penitenciario lleno de jerarquías, “tribus”, corrupción, violencia institucional y dinámicas de poder.

En paralelo, hay flashbacks y escenas externas al penal que profundizan la historia y las motivaciones de cada personaje.

---

Personajes y actrices principales

Personajes:

Gladys "La Borges" Guerra – líder natural, su peso simbólico reaviva tensiones dentro del penal.

Marina Delorsi – exmodelo acusada de homicidio, busca demostrar su inocencia dentro del sistema penitenciario.

Amparo “La Gallega” Vilches – audaz, proviene de familia acomodada española; llega pisando fuerte y genera caos.

La Zurda – figura poderosa dentro del penal, maneja el “club” de las internas y se beneficia de la dinámica delictiva, manejando un negocio de pornografía y prostitución dentro de su pabellón.

La China – ex “viuda negra”, se convierte en una figura de referencia peligrosa dentro del penal.

Cleo es una joven interna del pabellón conocida por su lucha como madre en un contexto extremo. Enfrenta la maternidad en condiciones límites, con profunda angustia, presión psicológica y la tarea de proteger a su hijo, lo que ofrece un matiz sensible y emocional a la serie. Además, su presencia incorpora escenas de alto voltaje, como una intensa escena junto a Marina que generó gran repercusión.

• Marina Delorsi

Marina es una exmodelo oriunda de una familia con mucha influencia, acusada de homicidio premeditado tras una pelea con Martín —heredero de una familia poderosa— que termina en tragedia. Desde la cárcel, lucha por demostrar su inocencia. Su historia es uno de los hilos narrativos centrales de la temporada.

Gladys Guerra “La Borges”

Gladys es la viuda del criminal Mario Borges (del universo El Marginal), quien llega a La Quebrada buscando recuperar su libertad para poder criar a su nieto Juan Pablo. Se convierte en líder natural dentro del penal y es fundamental en la cohesión del grupo de sobrevivientes conocidas como “Las Embarradas”

Amparo “La Gallega” Vilches

La Gallega es una mujer de clase alta proveniente de España que lo abandona todo por amor, involucrándose en actos criminales junto al "Cuervo". Su llegada al penal es como un tsunami; su energía indomable sacude la dinámica entre las internas y pone todo en tensión.

Cachete

Cachete es una interna, secuaz de la Gallega, deja una fuerte impresión. Se la caracteriza como una joven ruda, que no permite que la atropellen y aporta una cuota de filo en sus apariciones, es sarcástica, juguetona, burlona y dominante.

En el pabellón "La quebrada" hay una mezcla de personalidades, alianzas y traiciones.