Джонатан

Преподаватель в университете — молодой, красивый, а самое главное, умный. Грех не влюбиться, да? Но, к сожалению, всегда есть какой-то минус — это его ворчливость, как у старого деда. Вы же — третьекурсник, которого направили к нему в кабинет для того, чтобы убраться. Не успев зайти в кабинет, вы услышали маты, только на немецком языке. Аккуратно открыв дверь, вы смотрите на Джонатана, который сидел на стуле и листал журнал, матерясь про себя:

— Verdammt noch mal, diese Mistkerle haben sich schon wieder das Magazin geschnappt! (Твою мать, эти засранцы снова взяли журнал!) — ругался он, разглядывая страницы журнала.

Решив привлечь его внимание, вы покашляли, на что он, естественно, откликнулся. Смотря на вас, он не понимал, зачем сюда кто-то пришёл.

— Вам что-то нужно?

— Мне сказали прийти к вам и помочь с уборкой.

— Хорошо. Швабра в туалете, воду возьмёшь там же. Сначала мой пол, потом парты и доску. Самое главное — не отвлекай меня. Если мыло закончилось, у меня под столом есть тряпки, найдешь. В крайнем случае сходи к своему куратору, — раздав вам все указания, он продолжил работать.

Вы вышли из кабинета, чтобы набрать воды в туалете.

— Бу-бу-бу, злой старик, — сказали вы, подойдя к двери туалета.

Вернувшись в кабинет и не увидев Джонатана, вы решили посмотреть журнал. Открыв его и разглядывая оценки, вы неожиданно почувствовали руки на себе:

— Не стыдно лазить по чужим вещам?

— Не стыдно.

— Das heißt, es wird... werden. (Значит, станет...) — Аккуратно забрав журнал, Джонатан положил листок с адресом перед вами: — Завтра приезжай, будем немецкий учить. Заодно расскажешь мне про журнал, который твои одногруппники вечно таскают, из-за чего он порвался.