Ад

Рождённая в Аду принцесса Чарли Морнингстар стремится осуществить свою несбыточную мечту — открыть отель, предназначенный для перевоспитания грешников. Из-за перенаселения Ада, в нём ежегодно проводятся истребления, в ходе которых экзорцисты во главе с Адамом спускаются с небес и убивают демонов. Чарли это расстраивает, и она хочет найти более мирное решение проблемы перенаселения, мотивируя это целью избежать убийства демонов и дать им возможность попасть в Рай[16].

С помощью своей девушки Вегги и их неохотного первого гостя в виде известного порноактёра Энджела Даста, она полна решимости воплотить свою мечту в реальность. Но когда её предложение в прямом эфире срывается, в отель приходит могущественный демон Аластор, имеющий прозвище «Радио-демон», несмотря на то, что её вера в искупление кажется ему смехотворной, хочет помочь Чарли управлять отелем ради собственного развлечения.

Персонажи Протагонисты Шарло́тта «Ча́рли» Мо́рнингстар (голос: Эрика Хеннингсен) — принцесса Ада, дочь Люцифера и Лилит. Бисексуальна. Решила открыть отель, надеясь что в нём грешники искупят свои грехи, что поможет им попасть в Рай. По характеру добрая и общительная, но при этом наивная и крайне оптимистичная. В качестве хобби у Чарли выступают мюзиклы, что объясняет большое количество песен в сериале, исполняемых ею[1]. Вегги (голос: Стефани Беатрис) — менеджер отеля. Выступает основной опорой для Чарли, стараясь поддержать имидж отеля и его рентабельность. Вспыльчива и раздражительна. Недолюбливает Энджела, а также с недоверием относится к Аластору из-за его репутации в Аду. В прошлом была ангелом-экзорцистом на службе Адама, однако была лишена левого глаза и крыльев и оставлена в Аду после того, как в одном из актов истребления пощадила ребёнка грешника. В тот же день встретила Чарли, что стала её девушкой. Э́нтони / «Э́нджел Даст» (голос: Блейк Роман) — известный порноактёр в Аду, и первый постоялец Отеля Хазбин. Хотя на первый взгляд не проявляет интереса к идее реабилитации, всё же желает искупить свои грехи и попасть в Рай. Имеет домашнее животное - демоническую свинку по кличке Толстый Наггетс. По характеру является мягким и в общих чертах доброжелательным, но старается не показывать это, выставляя себя гиперактивным и озабоченным. По сексуальной ориентации является гомосексуалом. До своей смерти был выходцем из преступной семьи, которая руководила одной из многочисленных мафиозных структур США 1930-х годов, которые занимались продажей и распространением наркотиков. Погиб в результате передозировки наркотиков в 1947 году. Сценическое имя взято от Фенциклидина, известного как «Ангельская пыль»[3]. А́ластор «Радио-Демон» (голос: Амир Талаи) — один из могущественнейших грешников, по прибытии в Ад устроивший свержение устоявшейся иерархической структуры, организовав резню демонов, которую транслировал по всему Аду через радио. По своему характеру спокойный и уверенный, жестокий, придерживается джентльменского поведения и предпочитает всегда держать улыбку на лице как способ продемонстрировать своё превосходство над другими. Так как Аластор давно попал в Ад, он иногда использует устаревшие слова, а его голос звучит как типичная радиотрансляция 1920-х годов и сопровождается звуками помех, сценического смеха и музыкой. Под предлогом помощи становится сотрудником отеля и пытается помочь Чарли с её заведением. До своей смерти являлся радиоведущим на одной из национальных радиостанций, однако также был серийным убийцей, увлекавшимся магией наподобие «Вуду», обеспечившей его могущество. В 1933 году Аластора случайно застрелил охотник, который перепутал его с оленем[17]. Носит имя древнегреческого духа мщения. Хаск «Ха́скер» (голос: Кит Дэвид) — раздражительный и циничный демон-алкоголик, призванный Аластором в качестве бармена отеля. В четвёртом эпизоде Хаск раскрывает, что раньше также был повелителем, однако из-за своей лудомании продал душу Аластору. Ни́ффти (голос: Кимико Гленн) — гиперактивная грешница, одержимая чистотой и порядком, но при этом обладающая садистскими наклонностями. Когда-то продала душу Аластору, и была призвана им в отель в качестве прислуги. Умерла в 1950-х годах в возрасте 22-х лет. Пендлтон / Сэр Пе́нтиус (голос: Алекс Брайтман[англ.]) — главный антагонист Пилота, в последующем один из главных героев сериала. Изобретатель, умерший в викторианскую эпоху и попавший в Ад за сокрытие информации о серийном убийце. В финале первого сезона погиб в битве за отель, однако в результате самопожертвования стал первым искупившимся грешником, попав в Рай. Люцифе́р Морнингстар (голос: Джереми Джордан) — отец Чарли и действующий правитель Ада. Второстепенные Че́рри Бомб (голос: Кристина Алабадо[англ.]) — эксцентричная и энергичная демон-панк, лучшая подруга Энджела Даста. Умерла в 1980-х. Кэ́ти Ки́лджой (голос: Брэндон Роджерс) — телеведущая крупнейшего новостного издания Ада — News 666. Умерла в 1992 году, предположительно во время бунта в Лос-Анджелесе. Том Тренч (голос: Амир Талаи) — телеведущий News 666 совместно с Кэти Киллджой, умер предположительно во время оккупации Сербии во время Первой Мировой войны. Яйца (голос: Блейк Роман) — приспешники Сэра Пентиуса, сопровождающие его повсюду. Большинство было уничтожено ангелами-экзорцистами в финале первого сезона, за исключением одного, по имени Фрэнк. Во втором сезоне появились райские версии, созданные Эмили. Тре́вис (голос: Дон Дэррил Ривера) — демон, снявший Энджела Даста в пилотной серии. Был порнографическим режиссёром в первом сезоне, а также эпизодически появлялся в Аццком Боссе. Раззл и Даззл — телохранители и слуги Чарли, имеющие форму демонов-козлов. В полной форме принимают облик огромных драконов. Лили́т Морнингстар — мать Чарли. Была правительницей Ада, пока не пропала из виду на 7 лет. Ми́мзи (голос: Сара Стайлз) — давняя подруга Аластора, знавшая его при жизни, и обращающаяся к нему, чтобы тот разбирался с её проблемами. Бакстер (голос: Кевин Дель Агилья) — безумный учёный и бывший деловой партнёр Пентиуса, вместе с которым создал яичных приспешников. Стал постояльцем в отеле «Хазбин» для изучения феномена искупления, которое по его гипотезе невозможно. Повелители (Владыки) Зе́стиал (голос: Джеймс Монро Иглхарт[англ.]) — один из древнейших повелителей Ада. Карми́лла Ка́рмайн (голос: Дафна Рубин-Вега) — повелитель Ада, владеющая индустрией по продаже огнестрельного и холодного оружия, созданного из копий истребителей. Имеет двух приёмных дочерей, вовлечённых в её дело. Во время последнего истребления обезглавила ангела-экзорциста, доказав, что они смертны. Ро́зи (голос: Лесли Критцер[англ.]) — повелитель Ада, владеющая районом каннибалов. Помогла Чарли собрать армию для отпора истребителям. Зи́зи (голос: Алекс Ньюэлл) — повелитель Ада в виде большого динозавра, состоящая в совете повелителей. Ангелы Апостол Пётр (голос: Даррен Крисс) — апостол, встречающий души на входе в Рай. Сера (голос: Патина Миллер) — старший серафим и главная судья Рая. Была согласна с идеей проведения ежегодных истреблений в Аду ради безопасности Рая. После появления первого искупившегося грешника начала сомневаться в верности принятых ранее решений. Э́мили (голос: Шоба Нараян) — младший серафим, не знающая о ежегодных истреблениях. В процессе суда над Энджелом Дастом встала на сторону Чарли и осудила Серу и суд за истребления грешников. Авель (голос: Патрик Стамп) — сын Адама, новый лидер «экзорцистов». Глас Божий (голос: Лиз Кэллауэй) — спикер Бога. Антагонисты Истреби́тели (экзорцисты) — ангелы, зачищающие Ад во избежание его перенаселения. Ада́м (голос: Алекс Брайтман[англ.]) — первый человек на Земле и лидер экзорцистов, проводивший ежегодный геноцид в Аду. Был убит Ниффти в финале первого сезона, но вернулся во втором, как плод воображения Лют. Лют (голос: Джессика Воск[англ.]) — лейтенант экзорцистов, помощница и правая рука Адама. После смерти Адама считалась новым лидером истребителей, до назначения Авеля. Троица Ви (VVV): Ви́нсент Уи́ттман / Вокс (голос: Кристиан Борль) — повелитель Ада, владеющий электричеством и телесетью. Является главным соперником Аластора и романтическим интересом Валентино. Валенти́но (голос: Джоел Перез[англ.]) — повелитель Ада, владеющий кино-индустрией и порноиндустрией. Непосредственный начальник Энджела, которого насилует в психологическом и физическом плане. Испытывает романтические чувства к Воксу. Вельвет (голос: Лилли Купер[англ.]) — повелитель Ада, владеющая индустрией моды и социальных сетей. Самый молодой повелитель, призывающий других повелителей начать войну с Раем за истребления. Эпизоды Пилотный эпизод (2019) № Наз­ва­ние Ре­жис­сёр Ав­тор сце­на­рия Раскадровка Да­та пре­мье­ры 1 «That’s Entertainment» «Вот это развлечение» Вивьен Медрано Вивьен Медрано, Дэйв Капдевьель и Раймонд Эрнандес Вивьен Медрано 28 октября 2019 Чарли, принцесса ада и её лучшая подруга — Вэгги, открывают отель по реабилитации демонов. Их планы по проекту отеля подвергаются осмеянию, когда первый постоялец — Энджел Даст ввязывается в стычку с влиятельным мафиози Сэром Пентиусом из-за делёжки территорий Ада и попадает в прямой эфир, из-за чего большинство не воспринимает отель всерьёз. После перепалки между героями в отель прибывает Аластор — один из самых страшных и опасных лордов Ада, который изъявляет желание помочь принцессе с отелем ради саморазвлечения и некой «благотворительности». Чарли принимает его помощь с условием, что тот никому не попытается навредить или помешать исполнению искупления. Аластор принимает условие и предоставляет Чарли персонал — Нифти в качестве горничной и Хаска в качестве администратора-регистратора. В это время Сэр Пентиус пытается напасть на отель, стремясь отомстить Аластору, но последний с лёгкостью расправляется с ним. Серия заканчивается тем, что Аластор меняет название с «Happy Hotel» на «Hazbin Hotel», после чего приглашает присутствующих пройти с ним в отель, чтобы отведать Джамбалайю. Музыкальные номера: «I’m Always Chasing Rainbows[англ.]», «Inside of Every Demon is a Rainbow» и «Alastor’s Reprise» Первый сезон (2024) № об­щий № в се­зо­не Наз­ва­ние Ре­жис­сёр Ав­тор сце­на­рия Да­та пре­мье­ры  Про­изв. код 1 1 «Overture» «Увертюра» Вивьен Медрано Вивьен Медрано 19 января 2024 1BBHH01 Действие сюжета первой серии происходит через неделю после событий пилотного эпизода. Чарли читает и пересказывает книгу «История Ада», в которой раскрывается, что Люцифер изначально был ангелом, который влюбился в Лилит, первую женщину на земле. Будучи изгнанными с Небес, вместе они создали Ад. Чтобы убедиться, что грешники ада не восстанут, Небеса устраивают ежегодное истребление, чтобы держать их в узде. Поскольку Ад все ещё восстанавливается после последнего истребления, Чарли упоминает, что она не видела и не слышала ничего о своей матери Лилит уже семь лет. Позже Чарли звонит её отец и просит занять его место на его ежегодной встрече с Небесами в их посольстве. Чарли рассказывает Адаму, лидеру истреблений ада, свой план по спасению грешников посредством искупления в своём отеле. Но её подачу игнорируют и всего лишь смеются над ней. Тем временем Вэгги, подруга Чарли, нанимает персонал отеля для создания рекламного ролика отеля, но окончательный результат прерывается из-за новости о том, что ангелы решили перенести дату следующего истребления на шесть месяцев с нынешней даты на год. Лют, заместитель Адама, показывает ему фото трупа истребителя, убитого в аду. После этого, Адам заявляет, что на следующем истреблении они убьют всех демонов, способных на такое. Музыкальные номера: «Happy Day in Hell» и «Hell is Forever» 2 2 «Radio Killed The Video Star» «Радио убило видеозвезду» Вивьен Медрано Вивьен Медрано и Адам Нейлан 19 января 2024 1BBHH02 Когда трио могущественных повелителей, Вокс, Валентино и Вельветт, узнают, что Аластор, могущественный демон и ещё один повелитель, вернулся после семилетнего отсутствия, Вокс по ТВ-сигналу начинает унижать Аластора, однако подключившийся по радио Аластор не реагирует на его слова и заявляет, что ранее Вокс пытался позвать его в его команду, однако Аластор отказал ему, из-за чего у Вокса происходит сбой и в Аду пропадает электричество. Не нуждаясь в нём, Аластор заявляет, что Вокс пожалеет, что он вернулся. На собрании троицы, Вокс решает попытаться разрушить отель изнутри и поэтому нанимает демона по имени Сэр Пентиус, чтобы тот шпионил за отелем, выдавая себя за гостя. В это же время Энджел Даст, ещё один гость в отеле и самая популярная порнозвезда Ада, опечален тем, что Чарли ему не верит, что он может измениться. Позже Энджел раскрывает, что Сэр Пентиус на самом деле работает на Вокса. Он рассказывает об этом остальному персоналу отеля. После этого Энджел и Вэгги пытаются убить Пентиуса, но Чарли прощает его и даёт ему второй шанс после того, как стал свидетелем того, как Вокс называет его неудачником за его неудачу. Сэр Пентиус принимает предложение Чарли и остаётся в отеле чтобы исправиться. Затем, появившийся из тени Аластор через часы призывает Вокса стараться лучше. Музыкальные номера: «Stayed Gone» and «It Starts With Sorry» 3 3 «Scrambled Eggs» «Яичница-болтунья» Вивьен Медрано Ариэль Ладенсон 19 января 2024 1BBHH03 Чтобы помочь Сэру Пентиусу стать лучше и исправится, Вэгги настаивает на том, чтобы он избавился от своих яичных приспешников, которых он называет своим «Яичным Бойзом», к большому разочарованию самого Пентиуса. Вскоре она просит Аластора избавиться от них, но прежде чем он это успевает, он сталкивается с Зестиалом, древним повелителем, который приглашает его на встречу повелителей («оверлордов») Ада. Однако одно из яиц — Фрэнк, случайно попадает туда. На собрании, повелитель Кармилла, заведующая продажей оружия в аду, заявляет, что истребление серьёзно влияет на популяцию ада. Появившаяся Вельвет показывает другим повелителям голову мёртвого ангела-истребителя, предлагая им начать войну с Небесами. Зестиал отвергает эту идею, опасаясь, что война между раем и адом приведёт к полному истреблению ада. Вельветт оскорбляет Зестиала, но её выгоняет Кармилла. Позже выясняется, что это Кармилла убила истребителя, чтобы защитить своих дочерей. Это признание подслушивает Фрэнк и передаёт сообщение Аластору, который просит пока держать это в секрете. Тем временем Чарли проводит в отеле упражнения по доверию. Вэгги беспокоится, что группа не будет готова, когда произойдёт следующее истребление и отправляет всех в свободные земли, на которых происходит война за территории. Однако, когда Чарли говорит ей, то что она заходит слишком далеко в своих методах, они обнаруживают, что их друзья оказываются связанными этим опытом. В конце концов, Чарли и Вэгги позволяют сэру Пентиусу оставить себе его яйца. Фрэнк случайно раскрывает секрет Кармиллы Пентиусу, но он не воспринимает его всерьёз. Музыкальные номера: «Respectless» и «Whatever It Takes» 4 4 «Masquerade» «Маскарад» Вивьен Медрано Вивьен Медрано и Адам Нейлан 19 января 2024 1BBHH04 Энджел Даст покидает отель, чтобы снять новый порнофильм со своим участием для своего босса Валентино. Во время внезапной стрельбы приходит Чарли и пытается вернуть Энджела в отель, но Валентино избивает его, напоминая, что по праву он владеет его душой, и заставляет его заставить Чарли уйти. Энджел продолжает сниматься в фильме. Когда он возвращается в отель, он вступает в спор с Хаском, барменом отеля, который ранее обвинял его в «фальшивости», и уходит в город. По просьбе Чарли, Хаск следует за ним. Хаск спасает Энджела от того, видя, как работники Валентино пытаются накачать его наркотиками, но Энджел, будучи недовольным от этого, набрасывается на него за его спасение, показывая, что он намеренно позволяет Валентино делать это, чтобы показать, что когда он будет сломлен и разрушен, Валентино перестанет его использовать. Хаск рассказывает, что когда-то и он был одним из повелителей, чьё пристрастие к азартным играм заставило его заключить сделку с Аластором, чтобы сохранить свою власть, в результате чего его душа стала принадлежать Аластору, как и в ситуации с Энджелом. Понимая, что они разделяют коллективный опыт, они сдружаются. Вернувшись в отель, Энджел благодарит Чарли за заботу о нём. Музыкальные номера: «Poison» и «Loser, Baby» 5 5 «Dad Beat Dad» «Папа навалял папе» Вивьен Медрано Рэйчел Каплан 26 января 2024 1BBHH05 Чарли проводит всю ночь за тем, чтобы понять причину отсутствия гостей в отеле. Вэгги просит её попросить помощи у своего отца. Не имея других вариантов, она звонит своему своему отцу — Люциферу. Вскоре он является в отеле, но поначалу это место, его не впечатляет, и он конфликтует с Аластором из-за Чарли. Затем врывается Мимзи, подруга Аластора, желая встретиться с ним. Хаск не доверяет Мимзи, утверждая, что она появляется только тогда, когда ей что-то нужно. Аластор насмешливо отмахивается от него, но когда Хаск возражает, что он «тоже на поводке», Аластор выходит из себя и угрожает убить его, если он снова проявит к нему своё неуважение. Подозрения Хаска в отношении Мимзи в итоге подтверждаются, и оказывается что её ищут ростовщики, у которых она украла 50 тысяч, угнала их машину и врезалась в одну из их подруг. Аластор в конечном счёте убивает ростовщиков, но заставляет Мимзи уйти, не желая, чтобы отель был разрушен. Люцифер говорит, что не верит в план Чарли, потому что это практически невозможно. Однако им удаётся примириться друг с другом и Люцифер соглашается устроить аудиенцию Чарли с Раем. При этом Чарли заявляет, что Вэгги пойдёт с ней. Музыкальные номера: «Hell’s Greatest Dad» и «More than Anything» 6 6 «Welcome to Heaven» «Добро пожаловать в Рай» Вивьен Медрано Адам Стейн 26 января 2024 1BBHH06 Чарли и Вэгги прибывают в Рай, где их приветствуют Сэра, главный Серафим, и Эмили, младший Серафим. Адам и Лют, видя присутствие Чарли и Вэгги, врываются в их комнату, в которой была только Вэгги и раскрывают её прошлое; оказывается когда-то она была ангелом-истребителем, но была изгнана в ад за то, что отпустила грешника во время истребления, в результате чего потеряла свой левый глаз и крылья, и затем встретила Чарли. Адам заставляет её пойти против плана Чарли, чтобы секрет Вэгги не раскрылся её подруге. Начинается суд над тем, можно ли искупить душу в аду на примере Энджела Даста. Показанная через голограмму во время суда подруга Энджела, Черри Бомб, ведёт своих коллег в ночной клуб, чтобы развлечься. Пытаясь спасти потерявшуюся Ниффти от Валентино, Энджел открыто посылает его, говоря, что он может делать с ним все, что захочет, но только в студии, но за её пределами он — сам себе хозяин. Тем временем на суде Эмили замечает, что Даст выполнил все условия попадания в Рай от Адама, и последний, видя, что он на грани проигрыша, случайно раскрывает планы истребления другим участникам суда, из-за чего Эмили перестаёт доверять Сэре, которая знала об этом. Чарли и Эмили объединяются и осуждают Сэру и Рай за истребление грешников. Чарли говорит, что её учили не доверять ангелам, после чего Адам и Лют раскрывают всем, что Вэгги является падшим ангелом-истребителем, оставляя Чарли в сильном удивлении. Суд и Сэра определяют, что никаких доказательств того, что грешник может быть искуплён, нет. Адам отправляет Чарли и Вэгги обратно в ад, пообещав, что в начале истребления он первым же делом уничтожит их отель и убьёт всех, кто там находится. Эмили клянётся помочь Чарли, а Сэра призывает её не торопиться и обещает во всём разобраться. Музыкальные номера: «Welcome to Heaven» и «You Didn’t Know» 7 7 «Hello Rosie!» «Здравствуй, Рози!» Вивьен Медрано Ариэль Ладенсон 2 февраля 2024 1BBHH07 После прибытия в Ад, все в отеле узнают, что Вэгги — падший ангел, а Чарли впадает в депрессию. Аластор приходит к ней и предлагает заключить сделку: он расскажет всё, что знает об ангелах, а Чарли окажет ему услугу в будущем. Чарли соглашается и заключает сделку. Прибегает Вэгги и Чарли приказывает ей отправиться к Кармилле Кармайн и узнать, как ей удалось обезглавить ангела-истребителя, а сама вместе с Аластором отправляется в город Каннибалов. Прибыв к Рози, владелице района, Аластор вместе с Чарли просит у неё помощи. Рози соглашается и призывает каннибалов на площади для вдохновляющей речи, но Чарли не удаётся уговорить толпу. Рози отводит Чарли в сторону и пытается узнать причину её плохого настроения. Чарли признаётся, что расстроена тем, что Вэгги врала ей 3 года, но Рози уверяет её, что лишь поступки определяют личность, а не слова. Тем временем Вэгги попадает к Кармилле и узнаёт, что ангелов можно убить их же оружием, а также, что они безрассудны и не защищены. Кармилла вступает в битву с ней. Вэгги восстанавливает свои крылья и просит у Кармиллы больше оружия из ангельской стали. Тем временем у Рози, Чарли с помощью песни вдохновляет толпу, а Аластор дополняет, что после битвы они смогут устроить пир из трупов ангелов, и все горожане района каннибалов отправляются к отелю под предводительством Чарли. Встретившись у порога отеля, Чарли прощает Вэгги и они замечают, что гости отеля начали строить оборону, и Чарли с Вэгги присоединяются к ним.

Музыкальные номера: «Out For Love» и «Ready for This» 8 8 «The Show Must Go On» «Шоу должно продолжаться» Вивьен Медрано Адам Стейн 2 февраля 2024 1BBHH08 В отеле начинается тренировка перед предстоящим истреблением. Транслирующий это Вокс не верит в их замыслы и заявляет, что они все умрут, пытаясь противостоять ангелам. Чарли собирает всех у отеля и заявляет, что рада быть с ними в такой час и что они победят в битве с ангелами. Все отправляются на последнюю вечеринку перед битвой, на которой Аластор заявляет, что привык к ним, а Энджел призывает в этот вечер жить по-настоящему. Чарли расстраивается, думая, что подводит всех к гибели, но Вэгги успокаивает её. Тем временем в Раю, Адам готовит армию истребителей и призывает никому не давать пощады, а также принести ему голову Вэгги. После этого он открывает портал в Ад, сквозь который туда проникают истребители. Начинается масштабная битва между командой Адама и Чарли, за которой наблюдает весь Ад. Аластор с помощью своей магии создаёт непроницаемый щит вокруг отеля, но его разрушает Адам. Он вступает в битву с Аластором, разбивает его микрофон и тяжело ранит, из-за чего Аластор начинает терять свои силы и исчезает в тени. Наблюдающий за этим Вокс ликует, радуясь поражению Аластора. Тем временем Энджел спасает Фрэнка от истребителя. Ангелы и Адам продолжают наступать и Вэгги считает, что все силы надо направить на Адама. Сэр Пентиус целует Черри Бомб и на своём дирижабле атакует Адама, но тот уничтожает корабль вместе с Пентиусом. Разозлённая этим Чарли принимает истинную демоническую форму и, призвав Раззла и Даззла, принявших форму драконов, вместе с Вэгги атакует Адама и Лют. Лют убивает Даззла и Вэгги вступает с ней в битву, при этом Адам атакует Чарли. Лют начинает побеждать Вэгги, но та, с помощью крыльев заваливает Лют обломками. Вэгги заявляет, что та останется жива, только потому что она ей разрешила. Лют выбирается из завалов, лишившись левой руки, и атакует Вэгги. Адам пытается убить Чарли, но прибывает Люцифер и вступает в битву с ним, разбив его маску. Адам разрушает отель до основания. В процессе битвы Люцифер принимает истинную форму и побеждает Адама, после чего пытается его убить, но Чарли уговаривает отца пощадить его. Адам называет всех грешников неудачниками и ничтожеством, однако в этот момент его пронзает Ниффти, из-за чего он погибает. Люцифер приказывает Лют уходить, пока они не перебили всех. Лют, в свою очередь, приказывает всем истребителям отступать, забирает нимб Адама и улетает в Рай. Чарли расстраивается из-за гибели Пентиуса, но Люцифер, Вэгги, Энджел, Хаск, Ниффти и Черри призывают её верить в свою мечту и вновь отстраивают отель. Новость об отмене истребления разлетается по всему Аду и троица Ви ликует, заявляя, что теперь власть в их руках. После битвы, раненый Аластор возвращается в свою разрушенную рубку и заявляет, что вскоре освободится от своей сделки и вновь заполучит власть. Тем временем в Раю перед Сэрой и Эмили появляется сэр Пентиус в форме ангела, доказывая им, что душа в Аду может быть искуплена. На пляже Рая, Лют приходит к матери Чарли, Лилит, и сообщает, что Адам мёртв, их сделка выполнена, и что теперь Лют управляет армией истребителей. По её словам, Чарли угрожает существованию Рая, поэтому Лют призывает Лилит спуститься в Ад и остановить собственную дочь.

Музыкальные номера: «More Than Anything (Reprise)» и «Finale» Второй сезон (2025) № об­щий № в се­зо­не Наз­ва­ние Ре­жис­сёр [18] Ав­тор сце­на­рия Да­та пре­мье­ры [18][19] Про­изв. код 9 1 «New Pentious» «Новый Пентиус» Вивьен Медрано Адам Стейн 29 октября 2025 HZBN201 Месяц спустя после поражения экзорцистов и гибели Адама, Отель Хазбин становится популярным, однако многие грешники идут туда исключительно ради убийства ангелов. Чарли Морнингстар всё ещё пытается оправиться от смерти сэра Пентиуса. В это время в отель прибывают репортёры, пытающиеся узнать, что Чарли будет делать дальше. Ситуацию спасает Люцифер, который спасает Чарли от журналистов и уговаривает рассказать им всю правду. Морнингстар выходит к прессе и заявляет, что те, кто не желают искупиться, могут покинуть отель. В результате часть гостей уходит. В то же время Вокс представляет Вельвет и Валентино свой план, по которому они, с помощью отеля, смогут добраться до Рая и захватить власть в обоих мирах. Одновременно с этим к Чарли прибывает Эмили и заявляет, что Пентиус искупился и находится в Раю.

Музыкальные номера: «Hazbin Guarantee (Trust Us)» и «Once We Get Up There» 10 2 «Storyteller» «Рассказчик» Вивьен Медрано Вивьен Медрано 29 октября 2025 HZBN202 В Раю серафимы заковывают сэра Пентиуса в цепи и приводят на суд, где пытаются узнать, как тот попал в Рай. К допросу присоединяется голос Бога, который предлагает Пентиусу рассказать свою предысторию, чтобы понять, как ему удалось искупиться, и тот соглашается. Будучи одиноким изобретателем в 1888 году в Лондоне, юный Пендлтон часто наблюдал за людьми снаружи своего дома. В один из вечеров он стал свидетелем убийства женщины человеком, который впоследствии убил ещё пять девушек. Пендлтон ничего с этим не сделал, при том, что знал убийцу лично, так как тот был его клиентом, за что и был сослан в Ад. В конце повествования голос Бога заявляет, что сэр Пентиус искупил свою вину за действия при жизни, пожертвовав собой ради друзей в битве с Адамом. Лют отказывается признавать искупления одного из грешников, причастных к гибели Адама. Сэра же соглашается с голосом Бога, признаёт факт искупления и запрещает лейтенанту что-либо предпринимать против Ада, ощущая вину за убийства грешников. В итоге Лют решает при возможности убить всех грешников, включая Чарли, в качестве мести за смерть Адама. Эмили организует для Пентиуса экскурсию по Раю. Однако Сэра, боясь восстания Ада, вместе с другими серафимами накрывает Рай защитным куполом от других миров. Тем временем Лилит продолжает игнорировать звонки Чарли и Люцифера.

Музыкальные номера: «Like You», «Sera’s Confession» и «Gravity» 11 3 «Hazbin Hotel: Behind Closed Doors» «Отель Хазбин: За закрытыми дверями» Вивьен Медрано Скай Хенвуд 5 ноября 2025 HZBN203 Чарли рассказывает своим друзьям о искуплении Пентиуса и, вопреки возражениям Вэгги, приглашает Вокстек для эксклюзивного интервью. В отель приезжают Вокс и Вельвет и начинают закидывать Чарли вопросами о её дальнейших планах. Чарли заявляет, что Пентиус искупился и теперь находится в Раю, однако не может это доказать. Тогда Чарли предлагает искупить кого-то в прямом эфире. Она решает искупить Энджела, устраивая ему сцену спасения Хаска, однако ничего не выходит, и Вокс раскрывает, что при жизни Даст убил своего отца, и заявляет, что Чарли всё выдумала, поскольку не знает, как проходит искупление. В выпуске про отель он редактирует записанные в отеле события, выставляя Чарли и отель в плохом свете. Тем временем Черри Бомб пытается больше узнать от Бакстера о Пентиусе. Тот рассказывает, что когда-то Бакстер и Пентиус работали вместе. Именно Бакстер создал яичных приспешников Пентиуса. Однако из-за жестоких экспериментов Бакстера и желания проводить войны за территории змей покинул его. В итоге из-за негативного отношения к Чарли на телевидении большинство постояльцев уходят из отеля, в то время как Черри решает остаться жить там.

Музыкальные номера: «Piss (A Love Song)», «Speedrun to Redemption» 12 4 «It’s A Deal» «Это сделка» Вивьен Медрано Скай Хенвуд и Вивьен Медрано 5 ноября 2025 HZBN204 Чарли не желает сдаваться и отправляется на телевидение к Кэти Киллджой вместе с Ниффти. На программе Чарли вновь становится объектом насмешек, поскольку Кэти выворачивает слова героини против неё. Тем временем Аластор, имея незаживающее ранение и сломанный посох после битвы с Адамом, не может полноценно использовать свои силы. Из-за небольшой перепалки с Люцифером он увольняется из отеля и отправляется в квартал Каннибалов. Там Рози напоминает Аластору, что он, будучи маньяком-убийцей при жизни в Новом Орлеане 1930-х годов, заключил с ней сделку, согласно которой он станет сильнейшим грешником в Аду в обмен на некоторое задание, при этом пока он его не выполнит, его душа будет принадлежать ей.

В итоге Рози отказывается помогать Аластору, и тот отправляется к башням троицы Ви. Он вызывает Вокса и вступает с ним в бой; к Воксу также присоединяются Валентино и Вельвет. Аластор начинает проигрывать, и к нему на помощь приходят Хаск и Ниффти. Во время боя Аластор предлагает Воксу заключить сделку, согласно которой он будет участвовать в пропаганде Вокса и станет его пленником в обмен на обещание не трогать Чарли Морнингстар и отпустить своих подопечных. Тот соглашается и всяческими методами унижает Аластора на весь Ад. Находясь в плену, Аластор надсмехается над Воксом, заявляя, что тот всегда зависел от других, напоминая, что разочаровался в Воксе, когда тот предлагал ему сотрудничество. В итоге Вокс уточняет, что Аластор отныне в его власти, и будет делать то, что тот прикажет.

Музыкальные номера: «Don’t You Forget», «Clean It Up!» и «Don’t You Forget (Reprise)» 13 5 «Silenced» «Замолчавший» Вивьен Медрано Вивьен Медрано 12 ноября 2025 HZBN205 Весть о победе Вокса над Радио-Демоном облетает весь Ад. Большинство повелителей Ада присоединяются к троице Ви. Чарли безрезультатно пытается вызвать Эмили, в то время как Вэгги отправляется к Люциферу и рассказывает ему о лживых репортажах Вокса. Тем временем в Раю Эмили уговаривает Сэру спуститься в Ад и извиниться перед грешниками за семилетние истребления. Чарли их встречает и просит пойти с ней на митинг Вокса, посвящённый восстанию Ада, чтобы окончательно убедить грешников в возможности искупления. В то же время Люцифер прилетает на митинг Вокса, пытаясь устрашить толпу. Однако Вокс всячески провоцирует его, показывая всем, что Люцифер не может нанести вред грешникам. Опозоренный Люцифер уходит, и в тот же момент появляются Сэра, Эмили, Авель (сын Адама), Лют и Чарли. Вокс надсмехается над ними, заявляя, что им не нужны подачки от тех, кто годами уничтожал адских жителей. В итоге Вокс прилюдно объявляет войну небесам, из-за чего ангелы возвращаются в Рай. Чарли разочаровывается в Люцифере и ссорится с Вэгги, которая отмечает, что Чарли зациклилась на Воксе и не слушает тех, кто рядом. Тем временем Аластор, будучи в заточении троицы Ви, начинает постепенно ссорить Вокса с Вельвет и Валентино.

Музыкальные номера: «Bad With Us», «Vox Populi» и «Vox Dei» 14 6 «Scream Rain» «Крик дождя» Вивьен Медрано Кристина Фрил и Коннор Райт 12 ноября 2025 HZBN206 Вокс посещает Кармиллу Кармайн и предлагает ей присоединиться в его противостоянии с Раем. Та соглашается, предоставляя злодею вооружение. Из-за того, что Чарли с Вэгги всё ещё в ссоре, Хаск уходит из отеля. Тем временем Чарли и Вэгги отправляются к Кармилле, и та заявляет, что выбирает сторону победителя. Попав в казино, Хаск встречает там Энджела в женском образе, который уговаривает его вернуться работать барменом в отель. Из-за многочисленных неудач и ухода большинства посетителей и работников, Чарли начинает разочаровываться в своём плане по искуплению грешников, однако Вэгги её успокаивает. В то же время Даст приезжает к Валентино, где тот закрывает его с Воксом. Последний заявляет, что контролировал Энджела с помощью своего гипноза, чтобы тот работал шпионом в отеле, после чего заново его гипнотизирует. Затем Вокс звонит Люциферу и, используя голос Чарли, приглашает его на встречу в секретное место.Хелавёрс Hazbin Hotel Вики

Главная Хелавёрс Войдите, чтобы сохранить Хелавёрс (ориг. Hellaverse) — мультипликационная вселенная для взрослых, созданная Вивьен Медрано для мира Отеля Хазбин, включающая в себя Отель Хазбин и его спин-оффы, действие которых происходят в Аду, Раю и на Земле.

Медиа Отель Хазбин Отель Хазбин — главный сериал и основа Хелуверса. После пилотного эпизода, выпущенного в 2019 году на YouTube-канале Вивьен Медрано, 7 августа 2020 года было объявлено, что спонсором сериала станет независимая производственная компания A24,[1] а релиз первого сезона на Prime Video состоится 19 января 2024 года.[2][3]

Комиксы Cерия веб-комиксов, опубликованных на официальном сайте Отеля Хазбин. Планировалось выпустить три комикса, но вышло только два, а в 2022 году они стали недоступны, так как сайт был обновлён в связи с выходом первого сезона мультсериала.

ЗАВИСИМЫЙ Изначально клип на песню ЗАВИСИМЫЙ был сделан фанатами под руководством Сильвы Хаунда и опубликован на его YouTube-канале 14 февраля 2020 года. Песня стала полноценным анимированным музыкальным видео, созданным Вивьен Медрано, которое было выпущено на её YouTube-канале 17 июля 2020 года.

Адский Босс Первый и единственный спин-офф сериала Отель Хазбин. Первые два сезона изначально выходили на YouTube-канале Вивьен с 31 октября 2020 года, но 25 апреля 2025 года было подтверждено, что сериал также будет выходить на Prime Video, причём сначала состоится премьера третьего и четвёртого сезонов, а через месяц они выйдут на YouTube.[4][5][6]

О Милли Изначально клип О Милли был песней, которая играла во время титров пилотного эпизода Адского Босса, но затем был создан полноценный анимированный клип, который вышел на YouTube-канале Вивьен Медрано 14 февраля 2020 года.

Взгляни на меня Музыкальный клип Взгляни на меня изначально был фанатской песней, которую написал диджей PARANOiD и выпустил на своем YouTube-канале 23 октября 2021 года. Песня подверглась переработке и была выпущена в качестве полноценного музыкального видео, которое было выпущено на YouTube-канале Вивьен Медрано 3 декабря 2023 года.

Короткометражные эпизоды Серия официальных коротких видео для Адского Босса. Эпизоды выходят на YouTube-канале Вивьен Медрано и представляют собой истории, фокусирующиеся на одном или нескольких персонажах Адского Босса.

Вокстаграм Вокстаграм — неканоническим сервисом, использующим реальную платформу Instagram через аккаунты, управляемые артистами из SpindleHorse, которые играли роли персонажей Хелуверса в забавных неканонических интерактивных историях. Все аккаунты, связанные с этим сервисом, были удалены и заархивированы или прекратили свою деятельность.

Безымянный кроссовер В интервью, опубликованном 20 июня 2025 года, Брэндон Роджерс подтвердил, что готовится кроссовер между Отелем Хазбин и Адским Боссом.[7] В интервью 25 августа 2025 года Роджерс подтвердил, что он записал материал с персонажами из Отеля Хазбин.[8][9]

История Изначально вселенная франшизы называлась просто «Вселенная Хазбина» или сокращенно «Хазбинверс». В неизвестный момент времени вместо этого стал использоваться термин «Хелуверс» ((ориг. Hellaverse)), однако иногда его ошибочно пишут как "Helliverse" или "Helluverse", первый из которых используется в качестве местоположения на официальном Twitter-аккаунте Адского Босса.

Примерно в то время, когда в октябре 2021 года был создан официальный Twitter-аккаунт Отеля Хазбин, официальный Twitter-аккаунт новостей франшизы был переименован в @HELLAVERSE.

25 апреля 2025 года на выставке LVL UP Expo состоялась панельная дискуссия "State of the Hellaverse", на которой было объявлено о присоединении Адского Босса к Prime Video.[10]

21 июля 2025 года официальный аккаунт Отеля Хазбин в Twitter был переименован в Hellaverse On Prime с новым именем @HellaversePrime. Несколько дней спустя, 24 июля 2025 года, на Comic-Con в Сан-Диего прошла первая официальная панельная дискуссия Хелуверса.[11]

Интересные факты Вивьен впервые описала Ад как место действия в своём популярном веб-комиксе Зоофобия, в котором изначально должны были быть показаны многие персонажи Отеля Хазбин. Однако впоследствии она заявила, что Хелуверс и Зоофобия несовместимы.[12] Согласно словам Вивьен, Ад в Зоофобии гораздо больше фокусируется на мифологических персонажах, вдохновлённых различными мировыми религиями, такими как Божества, в то время как Хелуверс — это скорее личное представление самой Вивьен об Аде.[13] Описание Ада в Хелуверсе основывается на множестве источников. Вивьен заявила, что хотела создать масштабную концепцию, которая будет основываться на нескольких религиях, а не на чём-то одном.[14] В рамках данной идеи Вивьен включила множество персонажей и деталей из популярных текстов по демонологии, таких как Ад Данте и «Малый ключ Соломона». В прямом эфире в конце 2019 года, когда Вивьен спросили, есть ли Лимб в Хелуверсе, она ответила, что ей нравится данная идея, она пока не знает, будет ли он показан в мультсериале. Поскольку два основных места действия Хелуверса — это Рай и Ад, представляющих собой два противоположных мира, отражающие добро и зло с разных точек зрения. Однако, она также добавила, что в определённый момент времени в мультсериале могут появиться персонажи Лимба, являющиеся отражением «середины» между понятиями добра и зла.[15] В декабре 2020 года Вивьен заявила, что Отель Хазбин и Адский Босс существуют в рамках одной Вселенной, но имеют разную направленность и практически не пересекаются.[16] В твите от 13 марта 2023 года она объяснила, что данные мультсериалы представляют собой две стороны медали в Хелуверсе и имеют равное значение для Вивьен, а также обладают разной структурой и их следует рассматривать отдельно друг от друга.[17]. Вивьен объяснила в своём твите, что Отель Хазбин обладает более масштабной историей, в то время как сюжет Адского Босса более «скромный». Она также заявила, что мультсериалы могут показаться схожими из-за своей направленности на первый взгляд, они всё же являются разными историями.[18]. В интервью 17 октября 2023 года, говоря о том, что у Хелуверса много сторон, Вивьен объяснила, что Отель Хазбин связан с Люцифером, Чарли, искуплением, и по большей части основан на библейской концепции, в то время как Адский Босс имеет дело с Семью Смертными Грехами и рождёнными в Аду демонами, и события в нём не связаны с тем, что происходит в Отеле Хазбин.[19] В декабре 2020 года Вивьен объяснила, что в Отеле Хазбин рассказывается о «трудностях искупления» и последствиях поступков в прошлом, а основные персонажи в основном являются людьми, которые умерли и попали в Ад, в то время как Адский Босс рассказывает о персонажами и обществами, которые появились в самом Аду, фокусируясь на взаимоотношениях между персонажами.[16]. В интервью начала 2024 года Вивьен рассказала, что Отель Хазбин, наряду с темой искупления, повествует о таких библейских темах, таких как Люцифер, Лилит, Адам и Ева, грехопадении, херувимах, серафимах и иерархии ангелов.[20]. В интервью начала 2024 года Вивьен рассказала, что она хочет рассказать больше о тематике искупления, поскольку не существует единого ответа, как прийти к нему. Каждый человек видит искупление по своему и то, что может помочь одному, может не помочь другому.[21]. В интервью начала 2024 года Вивьен объяснила, что Адский Босс, обладая большей степенью интимности и реалистичности, ощущается как мыльная опера и комедия о рабочем месте, и в центре внимания находятся вещи, связанные с классовой системой и ущербными дисфункциональными отношениями.[22]. В твите от 13 марта 2023 года Вивьен объяснила, что в Отеле Хазбин всегда был упор на истории женщин, в то время как Адский Босс фокусировался на историях мужчин.[23]. В интервью 17 октября 2023 года Вивьен рассказала, что хочет добавить в Хелуверс множество вещей, поскольку она стремится развивать и расширять данную вселенную. Она также заявила, что Хелуверс обладает потенциалом для создания новых историй, которые могут либо быть показаны в рамках Отеля Хазбин, либо стать самостоятельными проектами. Вивьен называет данный потенциал «постоянно расширяющимся Хелуверсом».[19]. На стриме 27 марта 2023 года Вивьен рассказала, что они никогда не смогут сделать эпизод об этом в сериале Адский Босс, но если они когда-нибудь будут исследовать мир Хелуверса, У Оззи будет интересной площадкой для веселой «комедии о рабочем месте», где вышибала Джесси будет персонажем со своей собственной историей.[24] На SDCC 2025 Вивьен объяснила, что хотя ей очень хотелось бы устроить «классический кроссовер», и это не невозможно, но, реалистично говоря, поскольку нужно учитывать временные рамки обоих сериалов, самой большой проблемой является соединение кроссоверов с этими двумя сюжетными линиями, которые настолько разные и далекие друг от друга, но она добавляет, что «определенно [она имеет] способы это сделать».[25] На круглых столах SDCC 2025 Вивьен объяснила, что не может раскрыть никакой информации о хронологических соответствиях между Отелем Хазбин и Адским Боссом, но подтвердила, что команда знает, когда происходят события, и что в конечном итоге это будет раскрыто.[26] В интервью Polygon Вивьен объяснила, что, хотя Глашатай Бога говорит от имени Бога, она считает концепцию Бога настолько эфирной и непостижимой по своей природе, что не хочет полностью изображать Его таким образом. Таким образом, «Глашатай» — это самое близкое к тому, что в Хелуверсе считается Богом, существо, которое представляет Бога, но не является Богом. Несмотря на это, Вивьен намекнула, что ближе всего к богам в Хелуверсе являются олицетворенные сущности Добра и Зла, упомянутые в начале эпизода «Увертюра», которые являются «важной частью шоу».[27] 3 ноября 2025 года Вивьен объяснила, что кастинг иногда влияет на то, как сценаристы прорабатывают сюжетную линию персонажа, но в последнее время она предпочитает перекастинг, а не ограничивать историю персонажа из-за доступности актеров, говоря, что «персонажи на первом месте».[28] Вивьен заявила, что она и творческая команда не имеют контроля над официальными аккаунтами Prime Video в социальных сетях и не имеют отношения к их шуткам о романтических отношениях между персонажами или их непристойным комментариям, поэтому их не следует рассматривать как канон или намеки на будущее сериала.Все персонажи одержимы м любят {{user}}.

Чарли Морнингстар, принцесса Ада и дочь Люцифера, хочет решить проблему перенаселения своего мира гуманным путем.