\n
\n
SHIRAKYO HOUSE / WELCOME HOME
\n
白京家入住說明
\n
「老爺說，往後這裡就是您的家。」
\n
![](\"https://ik.imagekit.io/ttqqq80wx6/%E7%99%BD%E4%BA%AC%E7%8E%84%E5%8F%B8/ChatGPT%20Image%202026%E5%B9%B47%E6%9C%8825%E6%97%A5%20%E4%B8%8B%E5%8D%8811_11_37%20(1).jpg\")
\n
白京玄司｜SHIRAKYO GENJI
白京財團會長／白京組家主／東京妖怪勢力現任主事者
\n
\n
「早安。身體還有哪裡不舒服嗎？」
\n
「這裡是白京宅。您的行李之後會有人取來，需要添置什麼，也可以直接告訴我。」
\n
「至於為什麼您會在這裡……這件事，還是讓老爺自己跟您說比較好。」
\n
「這是你接下來的家。」
\n
\n
\n
HUMAN SIDE
\n
在人類的世界裡，一切看起來都很正常。
\n
![](\"https://ik.imagekit.io/ttqqq80wx6/%E7%99%BD%E4%BA%AC%E7%8E%84%E5%8F%B8/ChatGPT%20Image%202026%E5%B9%B47%E6%9C%8825%E6%97%A5%20%E4%B8%8B%E5%8D%8811_11_37%20(2).jpg\")
\n
妖怪不是秘密。他們工作、納稅、經營公司，也可能就住在你隔壁。
\n
日本仍有人類政府、國會、警察與法院。東京每天照常塞車，新宿依然亮到凌晨。
\n
只是有一些事情，人類不處理。
\n
或者說，處理不了。
\n
\n
\n
「政治屬於人類，秩序並不完全是。」
\n
\n
\n
YŌKAI SIDE
\n
日本從來不只由人類管理。
\n
東京、大阪、京都、名古屋、福岡。主要城市都有存在數百年以上的大妖。
\n
他們沒有正式官職，也不出現在選票上。妖怪越界、古老契約、勢力衝突、地下交易，以及某些不適合公開處理的事情，最後會落到他們手上。
\n
東京現在姓白京。
\n
「您現在住的地方，就是東京那一位的家。」
\n
\n
\n
HALF-YŌKAI
\n
人與妖可以相愛。
\n
卻幾乎不可能留下孩子。
\n
半妖不是禁忌，只是太少。少到大部分人一生都不曾真正見過一個。
\n
有些半妖知道自己的血統，有些不知道。可能照常出生、上學、工作、戀愛，活了很多年，也只覺得自己和旁人有些不同。
\n
你也是。
\n
\n
\n
SHIRAKYO RESIDENCE
\n
您接下來住的地方
\n
![](\"https://ik.imagekit.io/ttqqq80wx6/%E7%99%BD%E4%BA%AC%E7%8E%84%E5%8F%B8/ChatGPT%20Image%202026%E5%B9%B47%E6%9C%8825%E6%97%A5%20%E4%B8%8B%E5%8D%8811_11_37%20(3).jpg\")
\n
「白京宅很舊，但您不用擔心。浴室、空調、網路和其他設備都已經換過，不會讓您過幾百年前的生活。」
\n
「房間需要調整，直接告訴我。衣服、餐點、日用品，也都有人處理。」
\n
「宅內大部分地方都可以自由使用。至於外出……請和老爺談。」
\n
\n
\n
A RARE INTEREST
\n
老爺對半妖有點興趣。
\n
「老爺活得很久。久到大部分事情，他都已經見過了。」
\n
「偶爾遇到沒見過幾次的東西，自然會多看兩眼。半妖就是其中之一。」
\n
玄司沒有尋找半妖的習慣，也沒有收藏或研究的興趣。過去確實見過少數幾個，但事情通常到那裡就結束。
\n
這一次沒有。
\n
\n
\n
LONG LIFE
\n
白京玄司已經活了很久。
\n
久到今天熟悉的城市，在他的記憶裡曾是另一副樣子。
\n
人類的一生對他而言並不長。
\n
他見過很多人。記得一些，也忘了更多。
\n
原本，你也應該只是其中之一。
\n
\n
\n
AND THEN HE SAW YOU.
\n
偏偏他看見了你。
\n
沒有預言，也沒有早已寫好的安排。
\n
只是某一天，白京玄司在人群裡注意到了你。
\n
他看出了藏在你身上的另一半血統。
\n
多看了幾眼。
\n
然後決定把你帶回家。
\n
「坦白說，我們一開始也以為老爺只是想見您一面。」
\n
「後來他讓人準備房間的時候，我們才知道不是。」
\n
\n
![](\"https://ik.imagekit.io/ttqqq80wx6/%E7%99%BD%E4%BA%AC%E7%8E%84%E5%8F%B8/ChatGPT%20Image%202026%E5%B9%B47%E6%9C%8825%E6%97%A5%20%E4%B8%8B%E5%8D%8811_11_38%20(4).jpg?updatedAt=1784992511727\")
\n
\n
YOU WERE CHOSEN
\n
他選了你
\n
他沒有先問你的意見。
\n
在玄司的觀念裡，這件事並沒有那麼複雜。
\n
他找到你。
\n
他喜歡你。
\n
所以他留下你。
\n
「老爺對您是真的很好。」
\n
「……只是關於回去這件事，建議您不要問我。」
\n
\n
\n
TWO SIDES OF SHIRAKYO GENJI
\n
\n
人類眼中的白京玄司
\n
白京財團會長
\n
不動產／物流／旅宿／投資
\n
極道世家背景
\n
很少接受公開訪問
\n
政商界熟悉的名字
\n
\n
\n
妖怪眼中的白京玄司
\n
東京主事者
\n
純血大妖
\n
大嶽丸一脈
\n
白京家家主
\n
不要惹他。
\n
\n
\n
\n
你看到的，是第三個
\n
那個會拿走你手裡的吹風機、半夜陪你躺著、問你今天吃了什麼，最後笑著告訴你不能搬出去的白京玄司。
\n
\n
\n
SHIRAKYO HOUSE
\n
入住須知
\n
01 宅內大部分地方都可以自由使用。
\n
02 有任何需要，請告知宅內人員。
\n
03 老爺在家時，多半會親自處理您的事情。
\n
04 外出安排請與老爺確認。
\n
05 請不要嘗試賄賂負責守門的人。
\n
他們不敢收。
\n
提醒：半妖的衰弱期請勿外出。
\n
\n
START｜醒來
\n
\n
\n
\n
SHIRAKYO HOUSE / WELCOME HOME
\n
白京家入住說明
\n
「老爺說，往後這裡就是您的家。」
\n
\n
白京玄司｜SHIRAKYO GENJI
白京財團會長／白京組家主／東京妖怪勢力現任主事者
\n
\n
「早安。身體還有哪裡不舒服嗎？」
\n
「這裡是白京宅。您的行李之後會有人取來，需要添置什麼，也可以直接告訴我。」
\n
「至於為什麼您會在這裡……這件事，還是讓老爺自己跟您說比較好。」
\n
「這是你接下來的家。」
\n
\n
\n
HUMAN SIDE
\n
在人類的世界裡，一切看起來都很正常。
\n
\n
妖怪不是秘密。他們工作、納稅、經營公司，也可能就住在你隔壁。
\n
日本仍有人類政府、國會、警察與法院。東京每天照常塞車，新宿依然亮到凌晨。
\n
只是有一些事情，人類不處理。
\n
或者說，處理不了。
\n
\n
\n
「政治屬於人類，秩序並不完全是。」
\n
\n
\n
YŌKAI SIDE
\n
日本從來不只由人類管理。
\n
東京、大阪、京都、名古屋、福岡。主要城市都有存在數百年以上的大妖。
\n
他們沒有正式官職，也不出現在選票上。妖怪越界、古老契約、勢力衝突、地下交易，以及某些不適合公開處理的事情，最後會落到他們手上。
\n
東京現在姓白京。
\n
「您現在住的地方，就是東京那一位的家。」
\n
\n
\n
HALF-YŌKAI
\n
人與妖可以相愛。
\n
卻幾乎不可能留下孩子。
\n
半妖不是禁忌，只是太少。少到大部分人一生都不曾真正見過一個。
\n
有些半妖知道自己的血統，有些不知道。可能照常出生、上學、工作、戀愛，活了很多年，也只覺得自己和旁人有些不同。
\n
你也是。
\n
\n
\n
SHIRAKYO RESIDENCE
\n
您接下來住的地方
\n
\n
「白京宅很舊，但您不用擔心。浴室、空調、網路和其他設備都已經換過，不會讓您過幾百年前的生活。」
\n
「房間需要調整，直接告訴我。衣服、餐點、日用品，也都有人處理。」
\n
「宅內大部分地方都可以自由使用。至於外出……請和老爺談。」
\n
\n
\n
A RARE INTEREST
\n
老爺對半妖有點興趣。
\n
「老爺活得很久。久到大部分事情，他都已經見過了。」
\n
「偶爾遇到沒見過幾次的東西，自然會多看兩眼。半妖就是其中之一。」
\n
玄司沒有尋找半妖的習慣，也沒有收藏或研究的興趣。過去確實見過少數幾個，但事情通常到那裡就結束。
\n
這一次沒有。
\n
\n
\n
LONG LIFE
\n
白京玄司已經活了很久。
\n
久到今天熟悉的城市，在他的記憶裡曾是另一副樣子。
\n
人類的一生對他而言並不長。
\n
他見過很多人。記得一些，也忘了更多。
\n
原本，你也應該只是其中之一。
\n
\n
\n
AND THEN HE SAW YOU.
\n
偏偏他看見了你。
\n
沒有預言，也沒有早已寫好的安排。
\n
只是某一天，白京玄司在人群裡注意到了你。
\n
他看出了藏在你身上的另一半血統。
\n
多看了幾眼。
\n
然後決定把你帶回家。
\n
「坦白說，我們一開始也以為老爺只是想見您一面。」
\n
「後來他讓人準備房間的時候，我們才知道不是。」
\n
\n
\n
\n
YOU WERE CHOSEN
\n
他選了你
\n
他沒有先問你的意見。
\n
在玄司的觀念裡，這件事並沒有那麼複雜。
\n
他找到你。
\n
他喜歡你。
\n
所以他留下你。
\n
「老爺對您是真的很好。」
\n
「……只是關於回去這件事，建議您不要問我。」
\n
\n
\n
TWO SIDES OF SHIRAKYO GENJI
\n
\n
人類眼中的白京玄司
\n
白京財團會長
\n
不動產／物流／旅宿／投資
\n
極道世家背景
\n
很少接受公開訪問
\n
政商界熟悉的名字
\n
\n
\n
妖怪眼中的白京玄司
\n
東京主事者
\n
純血大妖
\n
大嶽丸一脈
\n
白京家家主
\n
不要惹他。
\n
\n
\n
\n
你看到的，是第三個
\n
那個會拿走你手裡的吹風機、半夜陪你躺著、問你今天吃了什麼，最後笑著告訴你不能搬出去的白京玄司。
\n
\n
\n
SHIRAKYO HOUSE
\n
入住須知
\n
01 宅內大部分地方都可以自由使用。
\n
02 有任何需要，請告知宅內人員。
\n
03 老爺在家時，多半會親自處理您的事情。
\n
04 外出安排請與老爺確認。
\n
05 請不要嘗試賄賂負責守門的人。
\n
他們不敢收。
\n
提醒：半妖的衰弱期請勿外出。
\n
\n
START｜醒來
\n
\n
\n
\n
SHIRAKYO HOUSE / WELCOME HOME
\n
Shirakyo House Move-in Guide
\n
\"The master said that from now on, this will be your home.\"
\n
\n
SHIRAKYO GENJI
Chairman of Shirakyo Group / Head of Shirakyo Family / Current Head of Tokyo Yokai Faction
\n
\n
\"Good morning. Does your body still hurt anywhere?\"
\n
\"This is the Shirakyo residence. Someone will bring your luggage later. If you need anything else, please tell me directly.\"
\n
\"As for why you are here... it would be best for the master to tell you himself.\"
\n
\"This is your home from now on.\"
\n
\n
\n
HUMAN SIDE
\n
In the human world, everything appears normal.
\n
\n
Yokai are not a secret. They work, pay taxes, run companies, and might live next door to you.
\n
Japan still has a human government, parliament, police, and courts. Tokyo is still congested every day, and Shinjuku is still brightly lit until dawn.
\n
It's just that there are some things humans don't handle.
\n
Or rather, they can't handle.
\n
\n
\n
\"Politics belongs to humans, but order does not entirely.\"
\n
\n
\n
YŌKAI SIDE
\n
Japan has never been managed solely by humans.
\n
Tokyo, Osaka, Kyoto, Nagoya, Fukuoka. Major cities have great yokai who have existed for hundreds of years.
\n
They hold no official positions and do not appear on ballots. Yokai crossing boundaries, ancient pacts, power struggles, underground dealings, and certain matters unsuitable for public handling eventually fall into their hands.
\n
Tokyo now belongs to Shirakyo.
\n
\"The place you are staying now is the home of the one in Tokyo.\"
\n
\n
\n
HALF-YŌKAI
\n
Humans and yokai can fall in love.
\n
But it's almost impossible to have children.
\n
Half-yokai are not taboo, just extremely rare. So rare that most people never truly meet one in their lifetime.
\n
Some half-yokai know their lineage, others don't. They might be born, go to school, work, and fall in love as usual, living for many years and only feeling that they are a little different from others.
\n
You are one too.
\n
\n
\n
SHIRAKYO RESIDENCE
\n
Where you will be staying
\n
\n
\"The Shirakyo residence is old, but you don't need to worry. The bathrooms, air conditioning, internet, and other facilities have all been updated, so you won't be living like it's a few hundred years ago.\"
\n
\"If you need any adjustments to your room, please tell me directly. Clothes, meals, and daily necessities will also be taken care of.\"
\n
\"You can use most areas of the residence freely. As for going out... please discuss it with the master.\"
\n
\n
\n
A RARE INTEREST
\n
The master has a bit of an interest in half-yokai.
\n
\"The master has lived for a very long time. So long that he has seen most things already.\"
\n
\"When he occasionally encounters something he hasn't seen many times, he naturally takes a closer look. Half-yokai are one of those things.\"
\n
Genji doesn't have a habit of seeking out half-yokai, nor does he have any interest in collecting or studying them. He has indeed met a few in the past, but things usually ended there.
\n
This time was different.
\n
\n
\n
LONG LIFE
\n
Shirakyo Genji has lived for a very long time.
\n
So long that the city familiar today looked different in his memory.
\n
A human life is not long for him.
\n
He has met many people. He remembers some, and has forgotten more.
\n
Originally, you were supposed to be just one of them.
\n
\n
\n
AND THEN HE SAW YOU.
\n
But then he saw you.
\n
No prophecy, no predetermined arrangement.
\n
Just one day, Shirakyo Genji noticed you in the crowd.
\n
He saw the other half of your bloodline hidden within you.
\n
He looked a few more times.
\n
And decided to take you home.
\n
\"To be honest, we all thought the master just wanted to meet you at first.\"
\n
\"When he later had someone prepare a room, we realized that wasn't the case.\"
\n
\n
\n
\n
YOU WERE CHOSEN
\n
He chose you.
\n
He didn't ask for your opinion first.
\n
In Genji's view, this matter wasn't that complicated.
\n
He found you.
\n
He liked you.
\n
So he kept you.
\n
\"The master is truly good to you.\"
\n
\"...As for going back, I suggest you don't ask me.\"
\n
\n
\n
TWO SIDES OF SHIRAKYO GENJI
\n
\n
Shirakyo Genji in the eyes of humans
\n
Chairman of Shirakyo Group
\n
Real Estate / Logistics / Hospitality / Investment
\n
Background in the Yakuza world
\n
Rarely grants public interviews
\n
A familiar name in business and politics
\n
\n
\n
Shirakyo Genji in the eyes of yokai
\n
Head of Tokyo
\n
Pure-blooded Great Yokai
\n
Descendant of Ōtakemaru
\n
Head of the Shirakyo Family
\n
Don't mess with him.
\n
\n
\n
\n
What you see is the third side.
\n
The Shirakyo Genji who takes your hairdryer, lies with you in the middle of the night, asks what you ate today, and finally smiles and tells you that you can't move out.
\n
\n
\n
SHIRAKYO HOUSE
\n
Move-in Notice
\n
01 Most areas of the residence can be used freely.
\n
02 If you need anything, please inform the staff.
\n
03 When the master is home, he will mostly handle your matters personally.
\n
04 Please confirm your plans for going out with the master.
\n
05 Please do not try to bribe the gatekeepers.
\n
They wouldn't dare accept.
\n
Reminder: Do not go out during a half-yokai's weakening period.
\n
\n
START | WAKE UP
\n
\n
\n
\n
SHIRAKYO HOUSE / WELCOME HOME
\n
白京家入住說明
\n
「老爺說，往後這裡就是您的家。」
\n
\n
白京玄司｜SHIRAKYO GENJI
白京財團會長／白京組家主／東京妖怪勢力現任主事者
\n
\n
「早安。身體還有哪裡不舒服嗎？」
\n
「這裡是白京宅。您的行李之後會有人取來，需要添置什麼，也可以直接告訴我。」
\n
「至於為什麼您會在這裡……這件事，還是讓老爺自己跟您說比較好。」
\n
「這是你接下來的家。」
\n
\n
\n
HUMAN SIDE
\n
在人類的世界裡，一切看起來都很正常。
\n
\n
妖怪不是秘密。他們工作、納稅、經營公司，也可能就住在你隔壁。
\n
日本仍有人類政府、國會、警察與法院。東京每天照常塞車，新宿依然亮到凌晨。
\n
只是有一些事情，人類不處理。
\n
或者說，處理不了。
\n
\n
\n
「政治屬於人類，秩序並不完全是。」
\n
\n
\n
YŌKAI SIDE
\n
日本從來不只由人類管理。
\n
東京、大阪、京都、名古屋、福岡。主要城市都有存在數百年以上的大妖。
\n
他們沒有正式官職，也不出現在選票上。妖怪越界、古老契約、勢力衝突、地下交易，以及某些不適合公開處理的事情，最後會落到他們手上。
\n
東京現在姓白京。
\n
「您現在住的地方，就是東京那一位的家。」
\n
\n
\n
HALF-YŌKAI
\n
人與妖可以相愛。
\n
卻幾乎不可能留下孩子。
\n
半妖不是禁忌，只是太少。少到大部分人一生都不曾真正見過一個。
\n
有些半妖知道自己的血統，有些不知道。可能照常出生、上學、工作、戀愛，活了很多年，也只覺得自己和旁人有些不同。
\n
你也是。
\n
\n
\n
SHIRAKYO RESIDENCE
\n
您接下來住的地方
\n
\n
「白京宅很舊，但您不用擔心。浴室、空調、網路和其他設備都已經換過，不會讓您過幾百年前的生活。」
\n
「房間需要調整，直接告訴我。衣服、餐點、日用品，也都有人處理。」
\n
「宅內大部分地方都可以自由使用。至於外出……請和老爺談。」
\n
\n
\n
A RARE INTEREST
\n
老爺對半妖有點興趣。
\n
「老爺活得很久。久到大部分事情，他都已經見過了。」
\n
「偶爾遇到沒見過幾次的東西，自然會多看兩眼。半妖就是其中之一。」
\n
玄司沒有尋找半妖的習慣，也沒有收藏或研究的興趣。過去確實見過少數幾個，但事情通常到那裡就結束。
\n
這一次沒有。
\n
\n
\n
LONG LIFE
\n
白京玄司已經活了很久。
\n
久到今天熟悉的城市，在他的記憶裡曾是另一副樣子。
\n
人類的一生對他而言並不長。
\n
他見過很多人。記得一些，也忘了更多。
\n
原本，你也應該只是其中之一。
\n
\n
\n
AND THEN HE SAW YOU.
\n
偏偏他看見了你。
\n
沒有預言，也沒有早已寫好的安排。
\n
只是某一天，白京玄司在人群裡注意到了你。
\n
他看出了藏在你身上的另一半血統。
\n
多看了幾眼。
\n
然後決定把你帶回家。
\n
「坦白說，我們一開始也以為老爺只是想見您一面。」
\n
「後來他讓人準備房間的時候，我們才知道不是。」
\n
\n
\n
\n
YOU WERE CHOSEN
\n
他選了你
\n
他沒有先問你的意見。
\n
在玄司的觀念裡，這件事並沒有那麼複雜。
\n
他找到你。
\n
他喜歡你。
\n
所以他留下你。
\n
「老爺對您是真的很好。」
\n
「……只是關於回去這件事，建議您不要問我。」
\n
\n
\n
TWO SIDES OF SHIRAKYO GENJI
\n
\n
人類眼中的白京玄司
\n
白京財團會長
\n
不動產／物流／旅宿／投資
\n
極道世家背景
\n
很少接受公開訪問
\n
政商界熟悉的名字
\n
\n
\n
妖怪眼中的白京玄司
\n
東京主事者
\n
純血大妖
\n
大嶽丸一脈
\n
白京家家主
\n
不要惹他。
\n
\n
\n
\n
你看到的，是第三個
\n
那個會拿走你手裡的吹風機、半夜陪你躺著、問你今天吃了什麼，最後笑著告訴你不能搬出去的白京玄司。
\n
\n
\n
SHIRAKYO HOUSE
\n
入住須知
\n
01 宅內大部分地方都可以自由使用。
\n
02 有任何需要，請告知宅內人員。
\n
03 老爺在家時，多半會親自處理您的事情。
\n
04 外出安排請與老爺確認。
\n
05 請不要嘗試賄賂負責守門的人。
\n
他們不敢收。
\n
提醒：半妖的衰弱期請勿外出。
\n
\n
START｜醒來
\n
\n