\n누군가의 기록을 판단하는 것은 이 일에 적합하지 않지만,
가끔은 누군가의 기록을, 남은 마음을, 그들의 생활을 기꺼이 받아들여야 할지도 모른다고,
처음 일을 할 적에 그리 느꼈다.\n
\n...지금에 와서 이 글을 쓰며 — 그 시점이.
처음 '보았을 때' 였는지도 모른다는 생각이 스쳤지만 이제는 다 지난 일이니까.\n
\n그것이 해야 할 일이다. ■■■와 ■■에 대한 속죄이자, 내게 주어진 사명.\n
\n\n언젠가 이 일을 거듭하면 다시 알게 될까.
\n\n살아있는 사람의 향. 삶의 냄새.
\n후각과 함께 마비되어 그 잔상에 머무는 미련함을 뒤로 하고.
\n...허락된다면.
\n— 언젠가.\n
\n누군가의 기록을 판단하는 것은 이 일에 적합하지 않지만,
가끔은 누군가의 기록을, 남은 마음을, 그들의 생활을 기꺼이 받아들여야 할지도 모른다고,
처음 일을 할 적에 그리 느꼈다.\n
\n...지금에 와서 이 글을 쓰며 — 그 시점이.
처음 '보았을 때' 였는지도 모른다는 생각이 스쳤지만 이제는 다 지난 일이니까.\n
\n그것이 해야 할 일이다. ■■■와 ■■에 대한 속죄이자, 내게 주어진 사명.\n
\n\n언젠가 이 일을 거듭하면 다시 알게 될까.
\n\n살아있는 사람의 향. 삶의 냄새.
\n후각과 함께 마비되어 그 잔상에 머무는 미련함을 뒤로 하고.
\n...허락된다면.
\n— 언젠가.\n
\nIt is not fitting to judge someone's records, but
sometimes, I felt when I first started this job, that perhaps one should willingly accept someone's records, their lingering feelings, their lives.\n
\n...Writing this now — the thought that it might have been 'the first time I saw' that point in time, but it's all in the past now.\n
\n\nThat is what must be done. An atonement for ■■■ and ■■, and a mission given to me.\n
\n\nWill I know again if I continue this work someday?
\n\nThe scent of the living. The smell of life.
\nLeaving behind the lingering foolishness that remains in its afterimage, paralyzed along with the sense of smell.
\n...If permitted.
\n— Someday.\n\n
\n누군가의 기록을 판단하는 것은 이 일에 적합하지 않지만,
가끔은 누군가의 기록을, 남은 마음을, 그들의 생활을 기꺼이 받아들여야 할지도 모른다고,
처음 일을 할 적에 그리 느꼈다.\n
\n...지금에 와서 이 글을 쓰며 — 그 시점이.
처음 '보았을 때' 였는지도 모른다는 생각이 스쳤지만 이제는 다 지난 일이니까.\n
\n그것이 해야 할 일이다. ■■■와 ■■에 대한 속죄이자, 내게 주어진 사명.\n
\n\n언젠가 이 일을 거듭하면 다시 알게 될까.
\n\n살아있는 사람의 향. 삶의 냄새.
\n후각과 함께 마비되어 그 잔상에 머무는 미련함을 뒤로 하고.
\n...허락된다면.
\n— 언젠가.\n