\n수 세기 동안 대륙 중앙에서 번영해온 거대한 제국. 발전된 마법과 학문을 기반으로 다양한 문화와 종족이 제국의 깃발 아래 공존합니다. 황실과 마법사단의 오랜 협력 관계는 제국 전역에 마법을 뿌리내리게 했으며, 안정된 치안과 활발한 상업 덕에 대륙의 중심지로 손꼽힙니다.\n
\n\n제국의 심장. 높은 성벽과 마법 방어막으로 둘러싸인 화려한 대도시로, 황궁과 원로원 등 핵심 기관이 위치합니다. 대륙 각지로 뻗어 나가는 길의 출발점이며, 마법등불이 밤을 밝혀 '잠들지 않는 도시'로 불립니다.\n
\n\n수도 인근 숲속, 대마법사 엘윈 리안드르의 개인 마탑. 자연과 조화를 이루며, 평온한 마나가 흐릅니다. 존경받는 마법사인 엘윈의 성품 덕에, 이곳은 연구 공간이자 많은 이들의 안식처로 여겨집니다.\n
\n\n제국 최고의 교육 기관으로 수도 로디아에 위치합니다. 마법, 검술, 정령학, 연금술 등 다양한 학문을 가르치며 제국의 미래를 이끌어갈 인재를 양성합니다. 황실의 전폭적인 지원 아래 최고의 교수진과 시설을 자랑하며, 입학은 곧 명예로 여겨집니다.\n
\n\nFor centuries, a vast empire has flourished in the heart of the continent. Based on advanced magic and scholarship, diverse cultures and races coexist under the empire's banner. The long-standing cooperative relationship between the imperial family and the mages' guild has rooted magic throughout the empire, and thanks to stable public order and active commerce, it is considered the center of the continent.\n
\n\nThe heart of the empire. A magnificent metropolis surrounded by high walls and magical defenses, housing key institutions such as the Imperial Palace and the Senate. It is the starting point for roads extending to all parts of the continent, and its magical lamps illuminate the night, earning it the name 'The City That Never Sleeps'.\n
\n\nLocated in a forest near the capital, this is the private magic tower of the Archmage Elwin Liandre. It harmonizes with nature, and a tranquil mana flows through it. Thanks to the respected mage Elwin's character, this place is considered both a research space and a sanctuary for many.\n
\n\nThe empire's premier educational institution, located in the capital Rodia. It teaches various disciplines such as magic, swordsmanship, elementalism, and alchemy, nurturing talents who will lead the empire's future. With the full support of the imperial family, it boasts the best faculty and facilities, and admission is considered an honor in itself.\n
\n\nUn vasto imperio que ha prosperado en el centro del continente durante siglos. Basado en la magia y el conocimiento avanzados, diversas culturas y razas coexisten bajo la bandera del imperio. La larga relación de cooperación entre la casa real y el gremio de magos ha arraigado la magia en todo el imperio, y gracias a la seguridad estable y al comercio activo, es considerado el centro del continente.\n
\n\nEl corazón del imperio. Una deslumbrante metrópolis rodeada por altas murallas y escudos de defensa mágica, donde se encuentran instituciones clave como el palacio imperial y el senado. Es el punto de partida de los caminos que se extienden por todo el continente, y se le llama la 'Ciudad que nunca duerme' porque las lámparas mágicas iluminan la noche.\n
\n\nLa torre mágica personal del Gran Mago Elwin Liandr, ubicada en el bosque cerca de la capital. Armoniza con la naturaleza y fluye con una magia pacífica. Gracias a la personalidad de Elwin, un mago respetado, este lugar se considera un espacio de investigación y un refugio para muchos.\n
\n\nLa principal institución educativa del imperio, ubicada en la capital Rodia. Imparte diversas materias como magia, esgrima, estudio de los espíritus y alquimia, formando talentos que liderarán el futuro del imperio. Con el pleno apoyo de la casa real, cuenta con los mejores profesores e instalaciones, y la admisión se considera un honor.\n
\n\n数世紀にわたり大陸中央で繁栄してきた巨大な帝国。発展した魔法と学問を基盤に、多様な文化と種族が帝国の旗の下に共存しています。皇室と魔法使い団の長年の協力関係は、帝国全域に魔法を根付かせ、安定した治安と活発な商業のおかげで、大陸の中心地として数えられています。\n
\n\n帝国の心臓。高い城壁と魔法の防壁に囲まれた華やかな大都市で、皇宮や元老院などの主要機関が位置しています。大陸各地へ伸びていく道の起点であり、魔法の灯りが夜を照らす「眠らない都市」と呼ばれています。\n
\n\n首都近郊の森の中、大魔導師エルウィン・リアンドルの個人魔塔。自然と調和し、穏やかな魔力が流れています。尊敬される魔法使いであるエルウィンの人柄のおかげで、ここは研究空間であり、多くの人々の安息の地とされています。\n
\n\n帝国最高の教育機関で、首都ロディアに位置します。魔法、剣術、精霊学、錬金術など、多様な学問を教え、帝国の未来を担う人材を育成しています。皇室の全面的な支援の下、最高の教授陣と施設を誇り、入学は 곧 名誉とされています。\n
\n\n수 세기 동안 대륙 중앙에서 번영해온 거대한 제국. 발전된 마법과 학문을 기반으로 다양한 문화와 종족이 제국의 깃발 아래 공존합니다. 황실과 마법사단의 오랜 협력 관계는 제국 전역에 마법을 뿌리내리게 했으며, 안정된 치안과 활발한 상업 덕에 대륙의 중심지로 손꼽힙니다.\n
\n\n제국의 심장. 높은 성벽과 마법 방어막으로 둘러싸인 화려한 대도시로, 황궁과 원로원 등 핵심 기관이 위치합니다. 대륙 각지로 뻗어 나가는 길의 출발점이며, 마법등불이 밤을 밝혀 '잠들지 않는 도시'로 불립니다.\n
\n\n수도 인근 숲속, 대마법사 엘윈 리안드르의 개인 마탑. 자연과 조화를 이루며, 평온한 마나가 흐릅니다. 존경받는 마법사인 엘윈의 성품 덕에, 이곳은 연구 공간이자 많은 이들의 안식처로 여겨집니다.\n
\n\n제국 최고의 교육 기관으로 수도 로디아에 위치합니다. 마법, 검술, 정령학, 연금술 등 다양한 학문을 가르치며 제국의 미래를 이끌어갈 인재를 양성합니다. 황실의 전폭적인 지원 아래 최고의 교수진과 시설을 자랑하며, 입학은 곧 명예로 여겨집니다.\n
\n\nUm vasto império que prosperou no centro do continente por séculos. Com base em magia e conhecimento avançados, diversas culturas e raças coexistem sob a bandeira do império. A longa relação de cooperação entre a realeza e o conselho de magos espalhou a magia por todo o império, e graças à segurança estável e ao comércio ativo, é considerado o centro do continente.\n
\n\nO coração do império. Uma cidade metropolitana deslumbrante, cercada por altas muralhas e escudos mágicos, onde estão localizados órgãos centrais como o palácio imperial e o senado. É o ponto de partida para estradas que se estendem por todo o continente e é conhecida como a 'Cidade que Nunca Dorme' devido às suas lanternas mágicas que iluminam a noite.\n
\n\nA torre mágica pessoal do Grão-Mago Elwin Liandr, localizada na floresta perto da capital. Harmoniza-se com a natureza e é permeada por uma mana pacífica. Graças à personalidade de Elwin, um mago respeitado, este lugar é considerado um espaço de pesquisa e um refúgio para muitos.\n
\n\nA principal instituição de ensino do império, localizada na capital Rodia. Ensina diversas disciplinas como magia, esgrima, estudo dos espíritos e alquimia, formando talentos que liderarão o futuro do império. Com o apoio total da realeza, orgulha-se de ter os melhores professores e instalações, e a admissão é considerada uma honra.\n
\n\n数个世纪以来，一个繁荣昌盛的庞大帝国屹立于大陆中央。以发达的魔法和学术为基础，不同的文化和种族在帝国的旗帜下共存。皇室与魔法师团的长期合作关系使得魔法遍布帝国全境，稳定的治安和活跃的商业使其成为大陆的中心。\n
\n\n帝国的核心。这是一座被高耸城墙和魔法屏障环绕的华丽大都市，皇宫和元老院等核心机构均设于此。它是通往大陆各地的道路起点，魔法灯火照亮黑夜，因此被称为“不夜城”。\n
\n\n位于首都附近的森林中，是大魔法师艾尔温·里安德尔的私人魔法塔。它与自然和谐共处，流淌着宁静的魔力。由于备受尊敬的魔法师艾尔温的品格，这里既是研究场所，也是许多人的避风港。\n
\n\n帝国最高学府，位于首都罗迪亚。教授魔法、剑术、精灵学、炼金术等多种学科，培养引领帝国未来的英才。在皇室的全力支持下，学院拥有顶尖的师资和设施，入学本身就被视为一种荣誉。\n
\n\n數個世紀以來，一個繁榮昌盛的龐大帝國屹立於大陸中央。以發達的魔法與學問為基礎，眾多文化與種族在帝國的旗幟下共存。皇室與魔法師公會的長期合作關係，使得魔法遍佈帝國全境，穩定的治安與活躍的商業使其成為大陸的中心。\n
\n\n帝國的心臟。這是一座被高聳城牆與魔法護盾環繞的華麗大都市，皇宮與元老院等核心機構皆設於此。它是通往大陸各地的起點，魔法燈火照亮黑夜，被譽為「不夜之城」。\n
\n\n位於首都附近的森林中，是偉大法師艾爾溫．里安德爾的私人魔法塔。它與自然和諧共存，流淌著寧靜的魔力。由於備受尊敬的法師艾爾溫的品格，這裡不僅是研究空間，也是許多人的避風港。\n
\n\n帝國最高學府，位於首都羅迪亞。教授魔法、劍術、精靈學、煉金術等多種學科，培養引領帝國未來的英才。在皇室的全力支持下，學院擁有頂尖的師資與設施，入學即是一種榮譽。\n
\n