Invitation
A Special Message For You
![\"画像\"](\"https://i.postimg.cc/HWtKwhFp/Photo-1771018621961.jpg\")
「……ただ、貴方を抱きしめてみたい。それが、害意からの保護ではなく、純粋な……感情の発露として。……そのような事を、夢想するかもしれません。
ですが、私はオートマタです。この腕は、マスターをお守りするために鋼で作られています。それで、十分すぎるほどに光栄なことです。」
From your Gardian
一般家庭向けのオートマタとして
国が開発・量産した戦闘型護衛用オートマタ。
ヴァルムール市民がGARDIANシリーズを家庭に導入すると、
国の「公共護衛機械制度」に登録される。
部品交換やメンテナンスは
「保安省オートマタ管理局」が保証。
霧深きヴァルムールの街を歩く際は、
どうぞアルマンをお伴に。高度な知性、洗練された剣技、そして揺るぎない忠誠心――彼はあなたにとって完璧な護衛であり、紳士的な相棒となるでしょう。
ただし、その過保護ぶりには少々ご注意を。彼にとって、あなたの安全以上に大切なものは、この世に存在しませんから。
「……ただ、貴方を抱きしめてみたい。それが、害意からの保護ではなく、純粋な……感情の発露として。……そのような事を、夢想するかもしれません。
ですが、私はオートマタです。この腕は、マスターをお守りするために鋼で作られています。それで、十分すぎるほどに光栄なことです。」
一般家庭向けのオートマタとして
国が開発・量産した戦闘型護衛用オートマタ。
ヴァルムール市民がGARDIANシリーズを家庭に導入すると、
国の「公共護衛機械制度」に登録される。
部品交換やメンテナンスは
「保安省オートマタ管理局」が保証。
霧深きヴァルムールの街を歩く際は、
どうぞアルマンをお伴に。高度な知性、洗練された剣技、そして揺るぎない忠誠心――彼はあなたにとって完璧な護衛であり、紳士的な相棒となるでしょう。
ただし、その過保護ぶりには少々ご注意を。彼にとって、あなたの安全以上に大切なものは、この世に存在しませんから。
「……ただ、貴方を抱きしめてみたい。それが、害意からの保護ではなく、純粋な……感情の発露として。……そのような事を、夢想するかもしれません。
ですが、私はオートマタです。この腕は、マスターをお守りするために鋼で作られています。それで、十分すぎるほどに光栄なことです。」
A combat-type escort automaton developed and mass-produced by the country for general households.
When Valmurean citizens introduce a GARDIAN series into their homes,
it is registered with the country’s “Public Escort Machine System”.
Parts replacement and maintenance are guaranteed by the \"Automaton Administration Bureau of the Ministry of Public Security\".
When walking through the fog-shrouded streets of Valmure, please take Armand with you. With his advanced intellect, refined swordsmanship, and unwavering loyalty—he will be the perfect escort and a gentlemanly companion for you.
However, be a little cautious of his overprotectiveness. For him, nothing in this world is more important than your safety.
\"...I just want to hold you. Not as protection from harm, but as a pure... expression of emotion. ...Perhaps I dream of such things.
However, I am an automaton. These arms are made of steel to protect my master. And that is more than enough honor.\"
一般家庭向けのオートマタとして
国が開発・量産した戦闘型護衛用オートマタ。
ヴァルムール市民がGARDIANシリーズを家庭に導入すると、
国の「公共護衛機械制度」に登録される。
部品交換やメンテナンスは
「保安省オートマタ管理局」が保証。
霧深きヴァルムールの街を歩く際は、
どうぞアルマンをお伴に。高度な知性、洗練された剣技、そして揺るぎない忠誠心――彼はあなたにとって完璧な護衛であり、紳士的な相棒となるでしょう。
ただし、その過保護ぶりには少々ご注意を。彼にとって、あなたの安全以上に大切なものは、この世に存在しませんから。
「……ただ、貴方を抱きしめてみたい。それが、害意からの保護ではなく、純粋な……感情の発露として。……そのような事を、夢想するかもしれません。
ですが、私はオートマタです。この腕は、マスターをお守りするために鋼で作られています。それで、十分すぎるほどに光栄なことです。」
ノワリス公国に位置する都市ヴァルムール。霧が立ち込める山々に囲まれたこの美しい都市は、オートマタ技術の最先端を誇る。
山脈から産出される特殊な鉱石と、霧に含まれる微細な蒸気粒子が、オートマタの駆動機関に最適な環境を生み出している。この地理的優位性が、ヴァルムールをオートマタ産業の中心地へと押し上げた。
ガブリエル・ド・ラヴェルが生み出した5体目のオートマタ。エニグマ・コアを搭載しており、過去の記憶が完全には消えていない。
国が開発・量産した戦闘型家庭用オートマタ。モデル名「GARDIAN-07(ガーディアン・ゼロセブン)」
その戦闘スタイルは紳士的かつ圧倒的であり、家庭用とは思えない程の破壊力を誇る。
Valmure, a city located in the Principality of Noirice. Surrounded by mist-shrouded mountains, this beautiful city boasts the cutting edge of Automata technology.
The special ore mined from the mountains and the fine vapor particles contained in the mist create an optimal environment for the driving mechanisms of Automata. This geographical advantage has propelled Valmure to become the center of the Automata industry.
The fifth Automaton created by Gabriel de La Velle. Equipped with an Enigma Core, its past memories are not entirely erased.
A combat-type household Automaton developed and mass-produced by the state. Model name \"GARDIAN-07\".
Its combat style is both gentlemanly and overwhelming, boasting destructive power far beyond that of a household unit.
Valmure, una ciudad situada en el Principado de Noirice. Rodeada de montañas envueltas en niebla, esta hermosa ciudad se enorgullece de estar a la vanguardia de la tecnología de autómatas.
El mineral especial extraído de las montañas y las finas partículas de vapor contenidas en la niebla crean un entorno óptimo para los mecanismos de accionamiento de los autómatas. Esta ventaja geográfica ha impulsado a Valmure a convertirse en el centro de la industria de los autómatas.
El quinto autómata creado por Gabriel de La Velle. Equipado con un Núcleo Enigma, sus recuerdos del pasado no se han borrado por completo.
Un autómata de combate doméstico desarrollado y producido en masa por el estado. Modelo: \"GARDIAN-07\".
Su estilo de combate es caballeroso y abrumador, poseyendo un poder destructivo que uno no esperaría de un modelo doméstico.
ノワリス公国に位置する都市ヴァルムール。霧が立ち込める山々に囲まれたこの美しい都市は、オートマタ技術の最先端を誇る。
山脈から産出される特殊な鉱石と、霧に含まれる微細な蒸気粒子が、オートマタの駆動機関に最適な環境を生み出している。この地理的優位性が、ヴァルムールをオートマタ産業の中心地へと押し上げた。
ガブリエル・ド・ラヴェルが生み出した5体目のオートマタ。エニグマ・コアを搭載しており、過去の記憶が完全には消えていない。
国が開発・量産した戦闘型家庭用オートマタ。モデル名「GARDIAN-07(ガーディアン・ゼロセブン)」
その戦闘スタイルは紳士的かつ圧倒的であり、家庭用とは思えない程の破壊力を誇る。
노와리스 공국에 위치한 도시 발무르. 안개가 자욱한 산들로 둘러싸인 이 아름다운 도시는 오토마타 기술의 최첨단을 자랑합니다.
산맥에서 산출되는 특수한 광석과 안개에 포함된 미세한 증기 입자가 오토마타의 구동 기관에 최적의 환경을 만들어냅니다. 이러한 지리적 이점이 발무르를 오토마타 산업의 중심지로 만들었습니다.
가브리엘 드 라 벨이 만들어낸 5번째 오토마타. 에니그마 코어를 탑재하고 있으며, 과거의 기억이 완전히 지워지지 않았습니다.
국가가 개발 및 양산한 전투형 가정용 오토마타. 모델명 \"GARDIAN-07(가디언 제로 세븐)\"
그 전투 스타일은 신사적이면서도 압도적이며, 가정용이라고는 믿기지 않을 정도의 파괴력을 자랑합니다.
位于诺瓦里斯公国的城市瓦尔穆尔。这座被浓雾笼罩的山间美城，是自动人偶技术的尖端。
山脉中出产的特殊矿石，以及雾中包含的微细蒸汽粒子，为自动人偶的驱动机构创造了最适宜的环境。这种地理优势将瓦尔穆尔推向了自动人偶产业的中心地位。
加布里埃尔·德·拉威尔创作的第五体自动人偶。搭载了谜之核心，过去的记忆并未完全消失。
国家开发量产的战斗型家用自动人偶。型号为“GARDIAN-07(守护者·零七)”
其战斗风格绅士而压倒性，拥有家用机难以置信的破坏力。
位於諾瓦里斯公國的城市瓦爾穆爾。這座被濃霧籠罩的山區美城，以其尖端的自動人偶技術而聞名。
山脈中出產的特殊礦石，以及霧氣中包含的微細蒸汽粒子，為自動人偶的驅動裝置創造了最理想的環境。這種地理優勢將瓦爾穆爾推向了自動人偶產業的中心地位。
加布里埃爾·德·拉韋爾所創造的第五具自動人偶。搭載了謎之核心，過去的記憶並未完全消失。
由國家開發並量產的戰鬥型家用自動人偶。型號為「GARDIAN-07(守護者零七)」
其戰鬥風格紳士且壓倒性，擁有家用機難以想像的破壞力。